кадырта́ш 2. спр.
кривить, покривить, скривить, искривить, искривлять что-л.;
Идиоматические выражения:
оҥ кадырташ а) выпячивать (выпятить) грудь; б) гордиться, загордиться.

ка́дыртышизвилина, извив.

кажлана́ш 2. спр.
обсыхать, обсохнуть; просыхать, просохнуть; подсыхать, подсохнуть; обветриваться, обветриться (о земле).

ка́жне мест. каждый.

кажне кечын гаякпочти каждый день.
Основное слово: гай.

каза́коза; козий;
каза пондаш козья борода;
каза пача козленок;
каза тага козел;
ир каза, курык каза серна.

казаварня́мизинец.

казыля́чиж, чижик.

кайпу́нсамый мелкий птичий пух.

кайшу́доотава.

кайыде вер укенельзя не идти.
Основное слово: вер.

ка́йыкптица, птичий;
кайык куснымаш перелет птиц;
кайык пыжаш птичье гнездо;
кайык ашнымаш птицеводство;
кайык вӱта птичник;
кайык кочшо сорокопут;
кайык кучышо птицелов.

кайыкву́содикие птицы, дичь.

кайыки́гептенец, птенчик.

кайыкко́мбодикий гусь;
Идиоматические выражения:
Кайыккомбо корно Млечный Путь.

Кайыккомбо корноМлечный Путь.
Основное слово: кайыкко́мбо.

кайыклу́додикая утка.

кайыма́ш сущ. от каяш
уход;
отъезд;
отправление; движение;
почеш кайымаш следование;
ончыко кайымаш продвижение вперед;
удаление;
Идиоматические выражения:
кайымаште на ходу;
машинаш кайымаште тӧршташ вскочить в машину на ходу;
кайымаштыже мала (он) спит на ходу.

кайымаштена ходу;
Основное слово: кайыма́ш.

кайымаштыже мала(он) спит на ходу.
Основное слово: кайыма́ш.

кайыра́ зоол. нырок.

как Употребляется лишь в составе выражений:
олма как сушеное яблоко;
эҥыж как сушеная малина;
как ний сушеное лыко;
как шыл вяленое мясо.
багровый (о цвете).

как нийсушеное лыко;

как шылвяленое мясо.

кака́рТоже что и: кака́рге.
синяк.

какарга́ш 2. спр.
синеть, посинеть; становиться (стать) синим;
багроветь, побагроветь (напр. о горизонте).

кака́ргеТоже что и: кака́р.
синяк.

кака́ргышепосиневший.

какарта́ш 2. спр.
поставить синяк.

кака́ртышсиняк.

Какша́нрека Кокшага.

какши́ тощий, худой;
бледный.

кала́йжесть; жестяной;
ош калай белая жесть;
калай ате жестяная посуда;
калай леведыш железная крыша;
калай ластык жестянка.

кала́клопатка для правки кос.

каласалта́ш страд. от каласаш;
грам. выражаться.

каласалтма́ш сущ. от каласалташ
выражение чего-либо (напр., сказуемого разными частями, речи).

каласа́ш 2. спр.
сказать, рассказать, высказать, сообщить, передать что-л. (на словах); выразиться;
каласен моштыдымо невыразимый;
ончылгоч каласаш сказать заранее; предсказать;
ешарен каласаш добавить к сказанному.

каласкала́ш многокр. от каласаш
2 спр. говорить, высказывать, рассказывать, сообщать, передавать что-л.; выражаться.

каласка́лышесказитель; рассказчик.

каласыма́ш сущ. от каласаш
рассказ, сообщение, передача (на словах); выражение;
шке шонымым каласымаш выражение своей мысли;
ончылгоч каласымаш предсказание.

кала́сымесказанное;
тӱкен каласыме сказанное с упреком;
каласыме мут изречение.

кало́ш мн. нет галоши, галоша.

калта́ стручок (у растений);
пурса калта гороховый стручок;
кошелек;
окса калта кошелек для денег;
Идиоматические выражения:
серыш калта конверт.

калта́кжалкий, несчастный, бедный, беспомощный.

калта́н стручковый;
калтан кушкыл стручковое растение;
сумчатый;
калтан янлык сумчатое животное;
калтан куголя сумчатая крыса.

ка́лык народ; народный; люди; массы; население;
шемер калык трудящийся народ;
калык ончылан перед народом, публично;
калык йылме народный язык.

калыкму́тпословица, поговорка.

ка́лыпколодка;
кем калып колодка для сапог;
вургем калып манекен.

калыпла́ш 2. спр.
формовать, сформовать что-л.

камвоза́шпадать, упасть.

камвозыкта́ш 2. спр.
ронять, уронить кого-что-л.

кампе́тке мн. нет конфеты, конфета.

каналта́ш 2. спр.
отдохнуть, передохнуть;
Составные глаголы:
каналтен налаш отдохнуть.

каналтен налашотдохнуть.
Основное слово: каналта́ш.

кана́ш 2. спр.
отдыхать.

кандалга́ш 2. спр.
синеть, посинеть.

канда́лгесиневатый, голубой.

канда́лге-сурголубовато-серый.

канда́лге-ше́меиссиня-черный.

канда́лгын: кандалгын кояш голубеть, виднеться (о чем-л. голубом, голубоватом).

кандара́ш 2. спр.
понуд. от канаш,
давать (дать) отдохнуть;
чоным кандараш успокоить душу.

канда́шТоже что и: канда́ше.
восемь;
кандаш окнан пӧрт дом в восемь окон;
мыняр карандашет уло? — Кандаше сколько у тебя карандашей? — Восемь.

канда́шеТоже что и: канда́ш.
восемь;
кандаш окнан пӧрт дом в восемь окон;
мыняр карандашет уло? — Кандаше сколько у тебя карандашей? — Восемь.

канда́шлевосемьдесят.

канда́шлымшевосьмидесятый.

канда́шшӱдӧвосемьсот.

канда́шшӱдымшӧвосьмисотый.

канда́шынвосьмеро, ввосьмером.

ка́ндесиний;
канде сын, канде тӱс синева.

кандыву́й бот. василек.

ка́ндынУпотребляется лишь в составе выражений:
кандын кояш синеть.

кандын кояшсинеть.

кандыра́веревка.

ка́нышотдых; перерыв;
каныш кече выходной день, день отдыха;
каныш аҥа (с.-х.)пар, залежь, паровое поле.

ка́ньылехороший, легкий (нетрудный), удобный; хорошо, легко, удобно;
паша ышташ каньыле работать хорошо;
каньыле паша легкая работа.

каньыргыжа́шпотягиваться, потянуться.

ка́ньысырбеспокойный; беспокойно;
каньысыр еҥ беспокойный человек;
чонлан каньысыр беспокойно на душе.

каньысырлана́ш 2. спр.
беспокоиться о ком-чем-л.

каҥа́ш совет;
каҥашым пуаш дать совет;
совещание;
каҥашым эртараш провести совещание.

каҥаша́ш 2. спр.
советоваться, посоветоваться с кем-л.;
совещаться, посовещаться;
обсуждать, обсудить что-л.;
Составные глаголы:
каҥашен налаш а) посоветоваться; б) обсудить.

каҥашен налаша) посоветоваться; б) обсудить.
Основное слово: каҥаша́ш.

каҥга́тощий, сухопарый, худой, худощавый;
каҥга еҥ худощавый человек.

каҥгешта́шхудеть, похудеть; тощать, отощать.

кап тело;
таза капыште таза чон (посл.) в здоровом теле здоровый дух;
рост (человека);
кугу капан рослый, высокий, высокого роста;
изи капан малорослый, низкий, низкого роста;
Идиоматические выражения:
капеш шуаш войти в возраст;
капеш шушо ӱдыр взрослая девушка.

кап-кылтело, телосложение, фигура;
чатка кап-кылан ӱдыр девушка со стройной фигурой.

капге́всем телом;
капге чытыраш дрожать всем телом.

капеш шуашвойти в возраст;
Основное слово: кап.

капеш шушо ӱдырвзрослая девушка.
Основное слово: кап.

капка́ворота.

ка́пырорда, банда;
фашист капыр фашистская орда.

кар крепко скрученный, перекрученный;
кар шӱртӧ крепко скрученная (перекрученная) нитка;
острый, напряженный;
кар жап острое положение.

карака́карась.

кара́ҥге бот. брюква.

кара́ш 2 спр.
таращить, вытаращить, пучить, выпучить (глаза);
разевать, разинуть (рот);
разг. орать, заорать.
соты.

карга́ш 2. спр.
проклинать, проклясть, ругать, выругать, отругать; бранить, выбранить кого-что-л.

каргаша́ш 2. спр.
ссориться, поссориться, ругаться, поругаться, браниться, побраниться.

каргашыма́ш сущ. от каргашаш
ссора.

ка́ргышпроклятие.

карма́нкрепость.

ка́рмемуха.

кармыво́ҥгомухомор.

карна́ш 2. спр.
(1 и 2 л. не употр.) пучить, вспучить (живот).

ка́рныктыш мед. запор.

карнышта́шпотягиваться, потянуться.

карт рел. жрец.
карты (игральные);
картла модаш играть в карты;
картла модшо картежник.
карта (географическая).

карта́ анат. сычуг;
перен. неодобр. карга, недотепа;
шоҥго карта старый недотепа; старая карга.

картуз неркозырек;
Основное слово: нер.

каруотпор;
карум пуаш давать (дать) отпор.

карш зоол. коростель, дергач.

касвечер; вечерний;
кас жап вечернее время;
кас лиймешке до вечера;
кас велеш к вечеру.

Кас ӱжара шӱдырВенера (планета).
Основное слово: ӱжара́.

каса́лыкдлинная, узкая полоса на поле, прогон.

касве́лзапад; западный;
касвелыш на запад;
касвел мардеж западный ветер.

касве́лымс запада;
мардеж касвелым пуа ветер дует с запада.

касвычыра́ҥгелетучая мышь.

каслан йӱр пуравечером пойдет дождь;
Основное слово: пура́ш.

касте́невечером;
Идиоматические выражения:
кастене тунемме вечерний;
кастене тунемме школ-влак вечерние школы.

кастене тунеммевечерний;
Основное слово: касте́не.

кастене тунемме школ-влаквечерние школы.
Основное слово: касте́не.

касте́не-касте́непо вечерам.

ката́ш 2. спр.
отломить, отломать, разломить; отколоть, отбить что-л. (часть предмета);
киндым каташ разломить хлеб.

каткала́ш 2. спр.
многокр. от каташ
отламывать, разламывать; откалывать, отбивать (части предмета);
колоть, раскалывать (сахар, лед);
Составные глаголы:
каткален ямдылаш наколоть (напр. сахару, льда).

каткален ямдылашнаколоть (напр. сахару, льда).
Основное слово: каткала́ш.

катла́ш 2. спр.
отломиться, отломаться, разломаться, разломиться; отколоться, отбиться;
Составные глаголы:
катлен возын отломилось, откололось.

катлен возынотломилось, откололось.
Основное слово: катла́ш.

катма́нмотыга.

катманла́ш 2. спр.
обрабатывать (обработать) мотыгой (землю).

ка́тыкобломок.

катыкема́шубавляться, убавиться, уменьшаться, уменьшиться (в числе, количестве, объеме).

катыкемда́ш 2. спр.
убавлять, убавить, уменьшать, уменьшить что-л. (в числе, количестве, объеме).

ка́тышобломок, осколок, кусок.

каура́ломкий, хрупкий;
пӱнчӧ, шопке, нӧлпӧ каура улыт у сосны, осины, ольхи хрупкая древесина.

каураҥа́шделаться (сделаться) хрупким.

ка́чежених; парень.

качымари́й/см/каче.

кашдернина, пласт земли, поросший травой;
каш пӱчкедымаш лущение дернины.

каша́к куча;
толпа;
группа.

каша́кын кучей;
толпой;
группами.

кашка́ кряж (толстое бревно);
лежачее, загнивающее дерево.

кашка́ш 2. спр.
плесневеть, заплесневеть (о чем-л. квашеном, соленом).

ка́шкеплесень (на чем-л. квашеном, соленом).

кашта́перекладина, шест;
кӱвар кашта перекладина для пола, для моста.

ка́шын-ка́шын временами; время от времени, по временам;
местами, кое-где.

кая́ш 2. спр.
в разн. знач. идти, пойти, уйти, уходить;
почеш каяш идти вслед за кем-л., следовать;
чодыраш каяш идти в лес;
поезд кастене кая поезд идет вечером;
корно чодыра гоч кая дорога идет через лес, лесом;
тунемаш каяш пойти учиться;
армийыш каяш идти в армию;
паша сай кая дело идет хорошо;
тудо кумло ийыш каен ему пошел тридцатый год;
ехать, поехать, уехать, уезжать, отъехать, отъезжать;
пароход дене каяш ехать на пароходе;
яраимньын каяш ехать верхом;
Москвашке каяш ехать в Москву;
двигаться; отправиться, отправляться, направиться, направляться;
ончыко каяш идти вперед, продвигаться (продвинуться) вперед;
удалиться, удаляться (откуда-л. куда-л.);
сходить, сойти, исчезать, исчезнуть (с поверхности чего-л.);
клониться, близиться к чему-л.;
кече кас велыш каен день клонился к вечеру;
в сочетании с деепричастной формой глагола образует глаголы со значением удаления предмета, напр.:
куржын каяш бежать (туда), убежать, отбежать;
ийын каяш плытъ (туда), уплыть, отплыть;
чоҥештен каяш лететь (туда), улететь, отлететь;
лектын каяш а) уйти, удалиться; б) уехать;
в сочетании с деепричастной формой глаголов употребляется для обозначения завершенности действия, напр.:
йошкарген каяш покраснеть;
ӧрын каяш удивиться, смутиться;
почылт каяш распахнуться, раствориться, раскрыться;
яклешт каяш скользнуть.

ке́вытлавка (магазин).

ке́вытчепродавец, продавщица.

ке́дегорлинка, горлица (лесной голубь).

кекекла́ш 2. спр.
кричать (о курице).

кекыре́кгребешок (у птиц).

кекырекла́ш 2. спр.
кукарекать.

келана́ш 2. спр.
радоваться, обрадоваться кому-чему-л.;
чувствовать (почувствовать) довольство;
наслаждаться, насладиться чем-л.

кела́ш шагать по грязи, по воде;
идти вброд;
притоптать, притаптывать (траву, хлеба и т.п.);
путать, спутать (ногами вожжи, привязь — о лошади и т.п.).

ке́лге прям. и перен. глубокий;
келге корем глубокий овраг.

келгема́ш прям. и перен. углубляться, углубиться куда-л.; во что-л.

келгемда́ш 2. спр.
прям. и перен. углубить, углублять что-л.

ке́лгынглубоко;
келгын шӱлаш а) глубоко дышать; б) вздыхать;
эл ончылно шогышо задачым келгын умылтараш глубоко разъяснять стоящие перед страной задачи;
Идиоматические выражения:
келгын шонышан глубокомысленный.

келгын шонышанглубокомысленный.
Основное слово: ке́лгын.

ке́лгытглубина;
келгытшым палыде, вӱдыш ит тӧрштӧ (посл.) не зная глубины, в воду не прыгай (соотв.: не зная броду, не суйся в воду).

келде́невод (рыболовная сеть).

келделу́ анат. ключица, дужка (у птиц).

келе́сыр капризный;
заносчивый, задира, забияка; грубиян.

келесырлана́ш 2. спр.
капризничать;
грубить, нагрубить кому-л.

келша́ш 2. спр.
нравиться, понравиться кому-л.;
дружить, подружиться с кем-л.;
мириться, помириться, примиряться, примириться с кем-л.;
соглашаться, согласиться с кем-л.;
договариваться, договориться, сговариваться, сговориться, уговориться с кем-л.;
походить, быть похожим на кого-что-л.; быть (стать) подобным чему-л.;
идти, подходить, подойти кому-л., к кому-чему-л.; быть подходящим для кого-чего-л.; соответствовать кому-чему-л.;
келшаш лийдыме неприемлемый;
Составные глаголы:
келшен илаш а) жить в согласии, жить в дружбе; б) мириться (с недостатками и т.п.);
келшен илымаш дружба;
келшен толаш подходить, подойти кому-л.; соответствовать чему-л.;
келшен толдымаш несоответствие, разрыв.

келше́н деепр. от келшаш,
передается также словами: дружно, в дружбе, согласно, в согласии;
пашам келшен ышташ работать дружно;
пашам келшен ыштымаш дружная работа.

келшен илаша) жить в согласии, жить в дружбе; б) мириться (с недостатками и т.п.);
Основное слово: келша́ш.

келшен илымашдружба;
Основное слово: келша́ш.

келшен толашподходить, подойти кому-л.; соответствовать чему-л.;
Основное слово: келша́ш.

келшен толдымашнесоответствие, разрыв.
Основное слово: келша́ш.

келшыдыма́ш вражда, раздор;
разногласие, несогласованность, несогласие;
недовольство;
несоответствие.

келшыма́ш сущ. от келшаш
дружба;
примирение;
согласие, согласованность, соглашение;
уговор; сговор;
соответствие;
Идиоматические выражения:
кутырен келшымаш договоренность.

ке́лшыше согласный;
подходящий; соответствующий, сообразный; приемлемый;
похожий, сходный, подобный;
соразмерный;
приличный.

ке́лшышын согласно;
прилично;
сообразно, соответственно; соразмерно.

ке́лын деепр. от келаш,
передается также наречием вброд;
келын вончаш перейти вброд.

келыштаралта́ш согласоваться, сообразоваться с чем-л.;
приспособляться, приспособиться к кому-чему-л.;
сочетаться с чем-л.

келыштара́ш 2. спр.
согласовывать, согласовать что-л.; увязывать, увязать что-л. с чем-л.; координировать что-л., сообразовать что-л. с чем-л.; соразмерять, соразмерить что-л.;
прилаживать, приладить что-л.; приспособлять, приспособить что-л.; приделывать, приделать что-л. к чему-л.;
сочетать с чем-л.

кем мн. нет сапоги, сапог;
кем кӧтырма каблук;
кем ултан, кем потос подошва;
кем ургызо сапожник;
суран кем кожаные сапоги.

кеҥе́жлето, летний;
кеҥеж марте до лета;
кеҥеж кече летний день.

кеҥежла́нна лето; к лету.

кеҥе́жше-те́лыжезимой и летом, зиму и лето.

кеҥе́жымлетом.

кеҥе́жымселетний.

ке́пшылпуты (для лошади);
кепшыл кандыра веревка для пут;
кепшылан имне мӱндыркӧ ок кай (посл.) стреноженная лошадь далеко не уйдет.

кепшылта́ш 2. спр.
треножить, стреножить (лошадь); спутать путами;
заковывать, заковать кого-что-л. (в цепь);
перен. связывать, связать кого-что-л.

кера́ш вдевать, вдеть, продевать, продеть что-л. во что-л.;
имыш шӱртым кераш вдевать нитку в иголку;
втыкать, воткнуть что-л. чем-л.;
мландыш тоям кераш воткнуть палку в землю;
сунуть, засунуть что-л. куда-л.;
товарым кыдалыш кераш засунуть топор за пояс;
безл. разг. колоть, кольнуть (напр. в боку); стрелять (в ухе).

кергалта́ш 2. спр.
загибать, загнуть что-л.; засучивать, засучить что-л.

ке́ргежелна, черный дятел (птица).

ке́рдесабля;
керде лодак ножны сабли.

ке́реправда.

кереда́ш многокр. от кераш
2 спр.
низать, нанизывать что-л.;
втыкать, затыкать что-л.

кере́к союз уступительный хотя; хоть;
керек кызытак кай, нимат ом ойло хоть сейчас уходи, ничего не скажу;
частица
хоть;
керек ик мутым возо напиши хоть одно слово;
разг. ладно;
керек, мемнан денак иле ладно, у нас и живи.

керек-кӧ́кто угодно, любой.

керек-ку́докоторый угодно, любой.

керек-кузе́ нареч. как угодно, любым способом.

керек-куна́м нареч. когда угодно, в любое время.

керек-куна́р/см/керек-мыняр.

керек-куша́н нареч. где угодно, в любом месте.

керек-куше́чТоже что и: керек-куше́чын.
нареч. откуда угодно, с (из) любого места, откуда бы ни было.

керек-куше́чынТоже что и: керек-куше́ч.
нареч. откуда угодно, с (из) любого места, откуда бы ни было.

керек-ку́шко нареч. куда угодно, в любое место.

керек-ку́што нареч. где угодно, в любом месте.

керек-мо́что угодно;
керек-мо лийже что бы ни случилось, что бы ни было.

керек-мога́йкакой угодно; любой.

керек-мыня́рсколько угодно, в любом количестве.

кере́мверевка;
керем оҥго петля на веревке.

кержалта́ш держаться, удержаться, удерживаться за кого-что-л.;
нападать, напасть на кого-что-л.;
шижтарыде кержалташ нападать неожиданно;
бросаться, броситься, кидаться, кинуться куда-л.; набрасываться, наброситься, накидываться, накинуться на кого-что-л.

ке́рмычкирпич; кирпичный;
кермыч завод кирпичный завод.

керна́к частица утвердительная действительно, непременно, обязательно.

керта́ш употр. в сочетании с деепричастиями мочь, смочь (что-л. сделать);
каен кертеш может уйти
Идиоматические выражения:
ок керт липши разг. (ему) неможется, нездоровится;
ок керт кия разг. лежит от недомогания;
уло кертмын во всю мочь, изо всей мочи;
кертме семын по возможности.

кертме семынпо возможности.
Основное слово: керта́ш.

кершколотье.

керылта́ш втыкаться, воткнуться во что-л.; натыкаться, наткнуться на что-л.;
ваш керылташ столкнуться, сталкиваться;
миен керылташ наткнуться (идя туда);
толын керылташ наткнуться (идя сюда);
укалываться, уколоться чем-л.;
нападать, напасть на кого-л.;
перен. проваливаться, провалиться куда-л.;
Составные глаголы:
керылтын ончаш уставиться на кого-л.; смотреть в упор.

керылтдыма́шненападение;
икте-весе ӱмбак керылтдымаш взаимное ненападение.

керылтын ончашуставиться на кого-л.; смотреть в упор.
Основное слово: керылта́ш.

кесте́н кистень;
дубина; а) бездельник, лентяй; б) придурковатый.

кеч/см/керек.

кечалта́ш виснуть, повиснуть; отвисать, отвиснуть; свисать, свиснуть; свеситься, свешиваться;
вешаться (повеситься) на шею кому-л.

кеча́н прил. солнечный;
кечан кече солнечный день.

кеча́ш 2 спр. висеть.
прил. однодневный, дневной;
кечаш паша однодневная работа;
кечаш нормо дневная норма;
кечаш лӱштыш удой за день;
кечаш пашадар дневной заработок.

ке́че солнце; солнечный;
кече волгыдо солнечный свет;
кече петыралтмаш затмение солнца;
кече лекмаш восход солнца;
кече шичмаш заход солнца;
день в разн. знач. ;
паша кече рабочий день;
Сеҥымаш кече День Победы.

кече гыч кечышизо дня в день;
Основное слово: гыч.

кече кечым поктапроходит день за днем;
Основное слово: покта́ш.

кече шичмашзаход, закат солнца.
Основное слово: шичма́ш.

кечкыжа́шкряхтеть.

кечшу́доподсолнечник; подсолнечный.

кечыва́л полдень; день; полуденный, полдневный; дневной;
кечывал рӱдӧ, тура кечывал полдневный зенит;
кечывал велеш к полудню;
кечывал волгыдо дневной свет;
кечывал кече дене днем, средь бела дня;
кечывал обед, полдник; обеденный.

кечывалве́лТоже что и: кечывалйыма́л.
юг; южный.

кечывалве́л-касве́люго-запад; юго-западный.

кечывалве́лымс юга;
мардеж кечывалвелым пуа ветер дует с юга.

кечывалйыма́лТоже что и: кечывалве́л.
юг; южный.

кечыва́лымднем; в обед.

кечыгу́твесь день, целый день.

кечыйо́ллуч солнца.

кечылта́швисеть.

ке́чынкаждый день; ежедневно, повседневно;
ик кечын в день, однажды.

кечысерга́кольцо вокруг солнца (напр. во время мороза).

кечысӱ́рымсолнечный удар;

ке́шырморковь; морковный.

кид рука; ручной;
кидым кормыжташ пожать руку;
кид вий ручной труд;
перен. рука, почерк, подпись;
шке кидетым пыште приложи руку (подпишись);
перен. рука, сторона, направление;
пурла кидыштыла по правую руку.

кид пышташставить подпись, подписаться;
Основное слово: пышта́ш.

кид-йолконечности, руки-ноги;
Идиоматические выражения:
кид-йол велеш руки опускаются; дело валится из рук;
кид-йол нӧлтеш поднимается настроение;
кид-йол толеш дело спорится;

кид-йол велешруки опускаются; дело валится из рук;
Основное слово: кид-йол.

кид-йол нӧлтешподнимается настроение;
Основное слово: кид-йол.

кид-йол толешдело спорится;
чыла пашалян кид-йолжо толеш (он) на все руки мастер.
Основное слово: кид-йол.

кид-йол толешудается (что-л.);
Основное слово: тола́ш.

кидва́кшручная мельница.

кидву́ргопредплечье, локтевая часть руки.

ки́ддыме-йо́лдымобезрукий-безногий;
киддыме-йолдымо — шортара загадка/-/безрукий-безногий — заставляет плакать (отгадка: лук).

киди́гебицепс.

кидйы́жыҥсила руки;
кидйыжыҥ уке нет силы в руках;
кидйыжыҥ кайыш руки ослабели (от усталости или от переживания).

кидкопа́кисть руки;
кидкопа лопкыт мера длины, равная ширине ладони.

кидкуче́мрукоятка.

кидмаста́рмастер, кустарь.

кидпаша́рукоделие.

кидпӱа́низгиб руки, согнутая в локте рука;
кидпӱан гыч налаш взять под руку
кидпӱан гыч кучаш держать под руку.

кидпы́рыснеженка; избалованный (букв. ручная кошка).

кидпышта́шподписывать, подписать что-л.; поставить подпись; приложить руку к чему-л.; подписаться под чем-л.

кидпыштыма́ш сущ. от кидпышташ
подписание, подпись чего-л.

кидту́птыльная сторона кисти руки.

кидӱ́штышручное полотенце.

кидше́рпульс;
кидшерым кучылт ончаш пощупать пульс.

кидшо́лбраслет.

кидшӱма́ощупью, на ощупь, с помощью осязания.

кидым шаралташразвести руками.
Основное слово: шаралта́ш.

кидыш тунемашприручаться, приручиться;
Основное слово: тунема́ш.

кидыш туныкташприручать, приручить;
Основное слово: туныкта́ш.

киен кодаш разг. отставать, отстать от кого-чего-л.;
Основное слово: кия́ш.

киен эртарашпролеживать, пролежать.
Основное слово: кия́ш.

кийылт кошташскитаться;
Основное слово: кийылта́ш.

кийылт коштмашскитание.
Основное слово: кийылта́ш.

кийылта́ш разг.
валяться, лежать, бездельничая;
валяться (о вещах);
Составные глаголы:
кийылт кошташ скитаться;
кийылт коштмаш скитание.

ки́ндехлеб; хлебный;
кинде нӧнчык мякиш хлеба;
кинде сукыр каравай хлеба.

кинде пышташпечь хлеб;
Основное слово: пышта́ш.

ки́нде-шинча́лхлеб соль.

кинде́ркехлебное блюдо; блюдо для хлеба.

киндыйӧ́робо всем, что едят с хлебом.

киса́синица.

ки́чкепочки вербы, сережки, соцветие у древесных и растений.

Кичкывайрёе́м рел. Вербное воскресенье.

киш смола; сера, серный разг. ;
пӱнчӧ киш смола сосны;
киш под уст. серный котел (в религиозно-мистических представлениях — в аду для грешников котел с кипящей смолой);
перен. привязчивый, назойливый (о человеке);
киш гай пижаш приставать как смола.

киш немырсерная кашица (соотв. выражению: пристал как банный лист).
Основное слово: не́мыр.

киша́к кишак ӱпшалтеш пахнет смолой.

киша́нсмолистый;
кишан пу смолистые дрова (из ели, сосны).

ки́шкезмея.

кишки́гезмееныш.

кишкыво́ҥго бот. бледная поганка.

кишкыву́йраковина.

кишкыву́ч бот. дягиль (один из видов), купырь.

кишкышинча́ бот. фиалка.

кишшӧ́рмолозиво.

кия́к бот. осока.

кия́рогурец.

кияршу́до бот. бурачник.

кия́ш 2. спр.
лежать;
Составные глаголы:
киен кодаш разг. отставать, отстать от кого-чего-л.;
киен эртараш пролеживать, пролежать.

клатклеть, амбар, кладовая;
йолагай сҥын клатшат пуста (посл.) у ленивого человека и амбар пустой.

клато́нчылместо перед клетью, амбаром.

клеитла́ш 2. спр.
клеить, склеить, склеивать, приклеить, приклеивать.

кле́ндыркрендель.

кленча́склянка.

кнага́че разг. грамотный.

кова́бабушка.

кова́ште кожа; кожный;
коваште ӱмбал надкожица, эпидермис;
шкура; кожа (животного); кожевенный;
коваште завод кожевенный завод;
коваште ийлыше скорняк;
Идиоматические выражения:
кӱжгӧ коваштан перен. толстокожий, бесчувственный;
ораде коваште шутл. баловник (букв.: дурная кожа).

ко́выж марийский губной музыкальный инструмент;
марийская скрипка-долбленка.

ковыра́щеголь, франт.

ковыралана́ш 2. спр.
щеголять, щегольнуть чем-л., в чем-л.; франтить, пофрантить; рисоваться, порисоваться.

ковыртата́ш 2. спр.
щеголять, щегольнуть чём-л.;
Составные глаголы:
ковыртатен кошташ щеголять.

ковыртате́н деепр. от ковыртаташ,
передается также наречиями горделиво, рисуясь;
ковыртатен ошкылаш шагать горделиво.

ковыртатен кошташщеголять.
Основное слово: ковыртата́ш.

ковышта́капуста; капустный.

ковыштаве́чеогород, засаженный капустой.

ковыштаву́йкочан капусты.

ковыштаву́ргокочерыжка капустная.

ковышталы́ве зоол. капустница (бабочка).

кога́р ожог;
нагар;
ташма когар нагар на фитиле;
когар ӱпш гарь;
нерыш когар ӱпш толын пура пахнет гарью;
шӱй когар нагар.

когарга́ш 2. спр.
обжигаться, обжечься чем-л., подгорать, подгореть, пригорать, пригореть; опалиться; обвариваться, обвариться; ошпариться; нагорать, нагореть (о фитиле);
перен. горячиться, погорячиться, разгорячиться;
перен. питать злобу, ненависть.

когартара́ш 2. спр.
донимать, донять кого-л. чем-л.

когарта́ш 2. спр.
обжигать, обжечь кого-что-л.; палить, опалить кого-что-л.; обваривать, обварить кого-что-л.; шпарить, ошпарить кого-что-л.; прижигать, прижечь что-л.

кога́ршмоль.

ко́гыльопирог;
огым манше латкок когыльым кочкеш (посл.) тот, кто говорит "не будӱ, двенадцать пирожков съедает (смысл: нельзя верить чьим-л. словам, зароку).

когыне́кобоих, обеих, оба.

кода́ш в разн. знач. оставаться, остаться;
мӧҥгеш кодам остаюсь дома;
отставать, отстать;
Идиоматические выражения:
вараш кодаш опоздать.
2 спр.
оставлять, оставить кого-что-л.;
книгам мӧҥгеш кодем оставляю книгу дома;
пропускать, пропустить что-л. (напр., урок);
коклаш кодаш пропускать, пропустить (напр., строчку при чтении и т.п.);
Составные глаголы:
коден каяш оставить кого-что-л. где-л.

коден каяшоставить кого-что-л. где-л.
Основное слово: кода́ш.

кодма́ш сущ. от кодаш
отставание;
вараш кодмаш опоздание.

ко́дшо остаток; оставшийся; остальной;
кодшыжым кастене наҥгаст остальное (сущ.) унесешь вечером;
кодшо паша вара мучко кая (посл.) незаконченная работа по шесту ползет (смысл: конец работы затягивается);
прошлый, предшествующий, прошедший;
кодшо ий, кодшо ийын в минувшем году;
кодшо тылзын в прошлом месяце;
кодшо гана в прошлый раз;
эртен кодшо минувший.

ко́дшынв прошлый раз.

кодыма́ш сущ. от кодаш II.
оставление;
пропуск (уроков и т.п.);
коклаш кодымаш пропуск (строчек при чтении и т.п.).

ко́дын-кодде́не отставая;
тудын почеш кодын-кодде каяш идти за ним, не отставая.

кожель, елка; еловый;
кож деч кожак шочеш (посл.) от ели только елка родится.

кож-гож-гожзвукоподражание шелесту, шороху;
кож-гож-гож шокташ шелестеть, шуршать.

кожга́ш 2. спр.
шуметь;
шелестеть;
лышташ кожгымо йӱк шелест листьев;
Составные глаголы:
кожген шогаш шуметь (о лесе);

ко́жгешумно, с шумом;
кожге шӱлаш шумно дышать.

кожген шогашшуметь (о лесе);
чодыра кожген шога шумит лес.
Основное слово: кожга́ш.

кожги́чкепочки на ели.

кожго́ж разг. соломенный матрац.

кожгыкта́ш 2. спр.
шелестеть, шуршать;
шумно дышать.

коже́рельник.

кожи́мехвоя.

кожла́ разг. лес; лесной;
кожла тага иноск. заяц (букв.: лесной баран);
кожла кайык иноск. заяц (букв.: лесная птица).

кожма́кработящий, работяга разг.

кожыкта́ш 2. спр.
шелушить (зерно).

козыра́шершавый, шероховатый.

козыраҥа́шшершаветь, делаться (сделаться) шершавым, шероховатым.

козыраҥда́ш 2. спр.
делать (сделать) шершавым, шероховатым.

койдара́ш 2. спр.
подражать кому-чему-л.;
высмеивать, высмеять, осмеивать, осмеять кого-что-л.; насмехаться; издеваться, поиздеваться над кем-чем-л,

койда́ртышпосмешище.

койда́рчыкнасмешка, издевка.

койдарымыла́шутя.

койылда́ш 2. спр.
мелькать, мелькнуть, промелькнуть.

ко́йын деепр. от кояш,
передается также наречиями:
а) явно, заметно;
тудо койын пыта он заметно худеет;
б) постепенно;
койын рӱмбалга постепенно смеркается.

койын колташпоказаться, мелькнуть;
Основное слово: коя́ш.

койын шогаша) виднеться; б) казаться.
Основное слово: коя́ш.

ко́йын-койде́показываясь и скрываясь;
умбалне изи гына тул койын-койде йӱла вдали мерцает огонек, то показываясь, то скрываясь.

ко́йын-ко́йынпостепенно;
тудо койын-койын эре лишемеш он постепенно приближается.

ко́йыш нрав, характер;
манера; выходка, ужимки, замашки;
иктаж-кӧн койышым кояш подражать кому-л. в своем поведении;
обычай;
у илышлан у койыш (посл.) у новой жизни новые обычаи.

ко́йыш-шо́ктыш манера;
характер;
тудын койыш шоктышыжо пеш сай у него характер очень хороший.

койыша́нщеголь, франт.

койышлана́ш 2. спр.
рисоваться, щеголять чем-л.; представляться кем-чем-л.; жеманиться, жеманничать;
Составные глаголы:
койышланен кошташ рисоваться; щеголять чем-л.;
койышланен налаш порисоваться; щегольнуть чем-л.

койышланен кошташрисоваться; щеголять чем-л.;
Основное слово: койышлана́ш.

койышланен налашпорисоваться; щегольнуть чем-л.
Основное слово: койышлана́ш.

ко́кТоже что и: ко́кыт.
два;
кок гана дважды, два раза;
кок пачаш в два раза, вдвое;
кок пачаш шукемдаш удваивать, удвоить, увеличивать (увеличить) вдвое;
кок пачашан пӧрт двухэтажный дом;
кок тылзаш двухмесячный;
кок арняш двухнедельный;
кок кечаш двухдневный.

кока́тетка, тетя.

кокия́ш озимый;
кокияш культур озимые культуры;
двухгодовалый, двухлетний, двухгодичный;
кокияш курс двугодичные курсы.

кокла́расстояние, промежуток, дистанция, интервал;
ял ден ял кокла расстояние между деревнями.

кокла́зе маклер, посредник;
клеветник, сплетник.

коклака́жесткий (противоп. мягкий).

кокла́низредка.

кокла́н-кокла́низредка.

кокла́сенаходящийся в каком-л. промежутке, между чем-л., среди кого-л.;
кок вӱта кокласе пу дрова, находящиеся между двумя хлевами.

кокла́шТоже что и: кокла́шке.
послелог, передается предлогом в, во (что-л.);
книгам калык коклаш! книги в массы!;
Идиоматические выражения:
коклаш пурен наперебой;
коклаш пурен ойлаш говорить наперебой;
коклаш пураш вмешиваться во что-л.;
коклаш пурен шогаш вмешиваться во что-л.;
коклаш пурен шогымаш вмешательство;
коклаш пурен шогыдымаш невмешательство;
коклаш пурташ принять в свою среду.

коклаш пурашвмешиваться во что-л.;
Основное слово: кокла́ш.

коклаш пуреннаперебой;
Основное слово: кокла́ш.

коклаш пурен ойлашговорить наперебой;
Основное слово: кокла́ш.

коклаш пурен шогашвмешиваться во что-л.;
Основное слово: кокла́ш.

коклаш пурен шогыдымашневмешательство;
Основное слово: кокла́ш.

коклаш пурен шогымашвмешательство;
Основное слово: кокла́ш.

коклаш пурташпринять в свою среду.
Основное слово: кокла́ш.

кокла́шкеТоже что и: кокла́ш.
послелог, передается предлогом в, во (что-л.);
книгам калык коклаш! книги в массы!;
Идиоматические выражения:
коклаш пурен наперебой;
коклаш пурен ойлаш говорить наперебой;
коклаш пураш вмешиваться во что-л.;
коклаш пурен шогаш вмешиваться во что-л.;
коклаш пурен шогымаш вмешательство;
коклаш пурен шогыдымаш невмешательство;
коклаш пурташ принять в свою среду.

кокла́ште послелог, передается предлогами:
между (кем-чем-л.);
шке коклаштышт кутырат разговаривают между собой;
шкенан коклаште ойлаш гын между нами говоря;
среди (кого-чего), в (ком-чем);
калык коклаште массово-политический паша массово-политическая работа среди населения;
за (кем-чем-л.);
ӱстел коклаште за столом;
парт коклаште за партой;
за, в течение (какого-л. срока);
лу ий коклаште шуко вашталтыш лийын за десять лет произошли большие изменения.

ко́ктынвдвоем, двое.

ко́ктын-ко́ктынпо-двое, попарно.

кокша́чирей; фурункул.

кокшӱдӧдвести.

кокшӱдымшӧдвухсотый.

ко́кымшовторой.

ко́кыр уст. полкопейки (букв.: две белки); грош;
кокырымат ок шого ни гроша не стоит.

кокыралта́ш 2. спр.
однокр. от кокыраш
кашлянуть.

кокыра́ш 2. спр.
кашлять.

ко́кыртышкашель.

ко́кытТоже что и: ко́к.
два;
кок гана дважды, два раза;
кок пачаш в два раза, вдвое;
кок пачаш шукемдаш удваивать, удвоить, увеличивать (увеличить) вдвое;
кок пачашан пӧрт двухэтажный дом;
кок тылзаш двухмесячный;
кок арняш двухнедельный;
кок кечаш двухдневный.

кокыта́ндвойка (оценка).

кокыте́ надвое;
двояко;
кокыте шонаш колебаться, быть нерешительным (букв.: думать двояко);
двойственно;
вдвое (согнуть, сложить и т.п.).

колрыба; рыбный;
колшулдыр плавники;
кол лем уха;
кол кучаш ловить рыбу; рыбачить;
кол кучымо жап время рыбной ловли.

кола́ш слышать, услышать; слыхать.
2 спр. умирать, умереть; дохнуть, подохнуть (о животных);
возын колаш разг. помереть; подохнуть, сдохнуть.

кола́ш-ила́шне на жизнь, а на смерть;
тошто дене у кредалеш колаш-илаш новое со старым борется не на жизнь, а на смерть.

колдырма́бубенчик, бубенцы.

ко́лодвадцать.

колотка́гроб.

колсога́жабры.

колта́ш 2. спр.
слать кого-что-л.; посылать, послать кого-что-л.; высылать, выслать кого-что-л.; рассылать, разослать кого-что-л.; присылать, прислать кого-что-л.; пересылать, переслать кого-что-л.; отправлять, отправить кого-что-л.; отсылать, отослать кого-что-л.; подсылать, подослать кого-л.; направлять, направить кого-что-л.;
пускать, пустить кого-л. куда-л., что-л.; отпускать, отпустить кого-л.; распускать, распустить кого-что-л.; пропускать, пропустить кого-л. куда-л.; упускать, упустить кого-л.;
впрыскивать, впрыснуть что-л. кому-л.;
излучать что-л.;
кече шокшым колта солнце излучает тепло;
рассказывать, рассказать (сказку);
спускать, спустить (воздух — напр., о баллоне);
употребляется как вспомогательный глагол для обозначения завершенности или начала действия, напр.:
модын колташ проиграть;
нелын колташ проглотить;
волтен колташ опустить;
луктын колташ выпустить;
муралтен колташ запеть;
шортын колташ заплакать.

колӱ́йрыбий жир.

колча́кольцо;
Идиоматические выражения:
колча тувыр кольчуга.

колча тувыркольчуга.
Основное слово: колча́.

колчала́ш 2. спр.
кольцевать, закольцевать (птиц).

колча́нкольчатый.

колшӱ́мчешуя (рыбья).

колшыре́чайка (птица).

колыдыма́шбессмертие.

ко́лыдымобессмертный;
Идиоматические выражения:
колыдымо пеледыш бот. бессмертник.

колыдымо пеледыш бот. бессмертник.
Основное слово: ко́лыдымо.

ко́лызорыбак;
/пог/колжо лийже, колызыжо лектеш/пог/была бы рыба, рыбак найдется.

колыма́шсмерть, кончина.

ко́лымшодвадцатый.

колыша́шынсмертельно;
колышашын сусырташ смертельно ранить.

колышт кошташподслушивать;
Основное слово: колышта́ш.

колышт налашпрослушивать, прослушать, выслушивать, выслушать; заслушать;
Основное слово: колышта́ш.

колышт ончашпослушать;
Основное слово: колышта́ш.

колышт ситарашнаслушаться чего-л.
Основное слово: колышта́ш.

колышт шинчашслушать;
Основное слово: колышта́ш.

колышта́ш слушать, послушать кого-что-л.; прослушать что-л.; прислушиваться, прислушаться к чему-л.; выслушивать, выслушать кого-что-л.; заслушивать, заслушать (доклад и т.п.);
пытымешке колышташ дослушать до конца;
йышт колышташ подслушивать, подслушать;
слушаться, послушаться кого-чего-л.; повиноваться кому-чему-л.;
Составные глаголы:
колышт налаш прослушивать, прослушать, выслушивать, выслушать; заслушать;
колышт ончаш послушать;
колышт шинчаш слушать;
колышт кошташ подслушивать;
колышт ситараш наслушаться чего-л.

колыштдыма́шУпотребляется лишь в составе выражений:
ой колыштдымаш непокорность, непослушание, ослушание.
мут колыштдымаш непокорность, непослушание, ослушание.

ко́лыштдымоУпотребляется лишь в составе выражений:
ой колыштдымо непокорный, непослушный; ослушник.
мут колыштдымо непокорный, непослушный; ослушник.

колыштша́нпослушный, покорный.

ко́лыштшослушатель; слушающий.

ко́льмолопатка;
Идиоматические выражения:
кольмо ложаш лопаточный, гарнцевый сбор (на мельнице).

кольмо ложашлопаточный, гарнцевый сбор (на мельнице).
Основное слово: ко́льмо.

коля́мышь; мышиный;
коля рож мышиная нора.

колявара́шястреб-перепелятник, ястреб-мышатник (птица).

колявурса́ бот. мышиный горошек.

колягорша́ҥге бот. не забудка полевая.

коляйо́с зоол. ласка.

коляна́ш 2. спр.
разг. горевать, печалиться о чем-л.

коляту́л зоол. иванов червячок, светлячок.

ком кора, корка;
мланде ком земная кора;
корка;
кинде ком корка хлеба, хлебная корка;
обложка; переплет;
книга ком обложка книги.

кома́ зоол. выдра.

комаголя́хомяк.

кома́ккрыса.

команмелна́слоеные блины (национальное кушанье).

комби́гегусенок.

ко́мбогусь; гусиный;
узо комбо гусак;
ава комбо гусыня.

ко́мдолукошко;
комдо кыл ручка у лукошка;
комдо кышкар корпус лукошка;
комдо пундаш дно лукошка.

ко́мдыкнавзничь, плашмя, на спину, вверх лицом;
комдык кияш лежать на спине;
Идиоматические выражения:
комдык почаш открыть настежь;
вуйым комдык ышташ запрокинуть голову;
вуй комдык лийын голова запрокинулась;
ӱпым комдык шераш зачесать волосы назад.

комдык почашоткрыть настежь;
Основное слово: ко́мдык.

комдыкнера́нкурносый.

комдыксаҥга́ иноск. заяц.

ко́мдышкрышка, створка.

комдышта́ш 2. спр.
покрывать (покрыть) крышкой.

комешталта́шрасслаиваться, расслоиться, отслаиваться, отслоиться (о какой-л.части предмета).

ко́мнатысекомнатный, -ая, -ое;
комнатысе температур комнатная температура.

комыжла́ш 2. спр.
вить (свить) веревку в три пряди;
зашить досками;
покрыть льдом;
йӱштӧ эҥерлам комыжла мороз покрывает реки льдом.

комыля́ полено;
кусок;
кӱ комыля кусок камня;
рок комыля кусок (комок) земли;
логарышке комыля кӱза комок подступает к горлу (об ощущении спазмы при сильном переживании).

конщелок, щелочь.

конаҥда́ш 2. спр.
насыщать (насытить) щелочью.

конда́ш 2. спр.
показывает направление к говорящему, противоп. наҥгаяш
приносить, принести кого-что-л. (сюда);
подвозить, подвезти, привозить, привезти; завозить, завезти кого-что-л.;
приводить, привести кого-л.; пригонять, пригнать кого-л.;
доставлять, доставить кого-что-л.;
поставлять, поставить (какой-л. товар);
в сочетании с деепричастной формой глагола передает значение действия, направленного в сторону говорящего, напр. :
вӱден кондаш а) привести; б) подвести к кому-л.;
поктен кондаш пригонять, пригнать;
нумал кондаш приносить, принести.

кондышта́ш многокр. от кондаш
носить;
возить;
водить.

ко́ндыштшо посредник;
водитель (трамвая).

коне́шне вводн. сл. конечно.

конча́ш 2. спр.
являться, явиться (во сне);
показываться, показаться;
мерещиться.

коншу́до бот. лебеда.

коҥга́печь, печка;
кӱртньӧ коҥга железная печь.

коҥга лийынпечка протопилась;
Основное слово: лия́ш.

коҥгамба́ллежанка (русской печи).

коҥла́клин (в рубахе, сорочке).

коҥлайыма́лмышка;
коҥлайымалне под мышкой, под мышками;
коҥлайымач(ын) кучаш взять кого-л. под мышки.

копа́кисть.

копнала́ш 2. спр.
копнить, скопнить что-л.

коптыра́грубый, некрасивый, плохой.

копша́ҥгенасекомое, жук.

кора́кворона; вороний;
лӱдшӧ корак пундыш деч лӱдеш (посл.) пуганая ворона куста (букв.: пня) боится;
корак корак шинчам ок шӱтӧ (посл.) ворона вороне глаз не выклюет.

коракйола́ш бот. колокольчик.

кораҥа́ш сторониться, посторониться; отходить, отойти; отодвигаться, отодвинуться;
сворачивать, свернуть; повертывать, повернуть;
уклоняться, уклониться, отклоняться, отклониться от чего-л.;
отстраняться, отстраниться от чего-л.;
уходить, уйти; удаляться, удалиться.

кораҥда́ш 2. спр.
отодвигать, отодвинуть что-л.;
отклонять, отклонить что-л.;
отстранять, отстранить кого-что-л.;
удалять, удалить кого-что-л.

кора́ш 2. спр.
чертить что-л.;
бороздить, взбороздить что-л.;
делать канавку (для стока воды весной).

корга́ш 2. спр.
храпеть.

коргыкта́ш 2. спр.
храпеть;
нерым коргыкташ храпеть.

коре́мовраг.

коре́шлиния, черта, дефис.

кореша́нлинованный.

коржа́шныть, заныть; болеть, заболеть; ломить, заломить (о теле);
кыдал коржеш ломит в пояснице.

корка́чаша, ковш.

Коркашӱ́дыр астр. Большая Медведица.

корма́корм, корма;
чоштыра корма грубый корм,
нӧргӧ корма сочные корма.

корма́лыккормовой;
кормалык йошкарушмен кормовая свекла.

ко́рмыжгорсть.

кормыжвунда́шладонь.

кормыжта́ш 2. спр.
брать (взять) в горсть что-л.; зажимать, (зажать) в руке.

ко́рно в разн. знач. дорога, путь; дорожный, путевой.
послелог раз, случай ;
тиде корнын на этот раз;
вес корнын в другой раз;
кажне корнын всякий раз;
южо корнын в отдельных случаях.

корноржа́узкая, поросшая травой полоска дороги между колеей и той ее частью, где идет лошадь.

корныво́жразвилина дороги, распутье.

корные́ҥпутник.

корным йомдарашпотерять дорогу;
Основное слово: йомдара́ш.

корша́ҥге бот. репейник, репей (растение и колючка);
иман коршаҥге бот. чертополох.

корштара́ш 2. спр.
причинять (причинить) боль кому-л.;
чоным корштараш причинять боль (душевную); сделать больно перен.

коршта́ш 2. спр.
1 и 2 л. не употр. болеть, заболеть;
чон коршта душа болит;
корштымым чарышан болеутоляющий.

ко́рштышболь;
нелме корштыш боль в горле.

коса́ жмыхи (льна, конопли).
пережиток, пережитки;
илыш-йӱлаште осал косам вожге пытараш искоренять вредные пережитки в быту.

косарго́л зоол. чехонь.

косата́ле бот. жабрей.

косо́ркосарь (нож).

костене́чгостинец.

котама́гольян озерный (рыба).

ко́тыр короста;
перен. придира, капризный.

котырлана́ш 2. спр.
покрываться (покрыться) коростой.

котьлана́ш 2. спр.
черстветь, зачерстветь (о хлебе).

коча́дедушка.

коча́к-шопа́кгорько-кислый.

кочама́ зоол. головастик.

коча́ш 2. спр.
горкнуть, прогоркнуть.

кочде вер укенельзя не есть;
Основное слово: вер.

кочде́-йӱде́не поев, не попив.

кочешта́шгоркнуть, прогоркнуть, становиться (стать) горьким.

кочка́ш есть что-л.; поесть что-л., чего-л.; кушать что-л.; покушать что-л., чего-л.; питаться чем-л.;
кочмо шуэш есть хочется;
есть, разъесть, разъедать что-л.;
кислота вургемым кочкеш кислота разъедает одежду;
есть, щипать, вызывать ощущение боли или жжения;
эм шинчам кочкеш лекарство щиплет глаза;
Идиоматические выражения:
кочкаш йӧршӧ съедобный;
кочкаш йӧрдымӧ несъедобный.

кочкаш йӧрдымӧнесъедобный.
Основное слово: кочка́ш.

кочкаш йӧршӧсъедобный;
Основное слово: кочка́ш.

кочкаш сакашготовитъ обед.
Основное слово: сака́ш.

кочка́ш-йӱа́шесть пить, питаться.

кочкылдала́шнемного поесть, немного покушать.

ко́чкын-кочде́впроголодь,

ко́чкышеда; кушанье; питание; пища; пищевой;
кочкыш продукт пищевые продукты.

ко́чкыш-йӱ́ышеда, снедь с напитками.

ко́чогорький; горечь.

кочушме́нредька.

кочыктара́ш 2. спр.
делать (сделать) что-л. горьким.

кочыри-ик звукоподр. , передающее резкий звук, скрип чего-л.;
кочыри-ик шокташ скрипнуть;
капка кочыри-ик шоктыш скрипнули ворота.

кочыртата́ш 2. спр.
скрипеть, скрипнуть, поскрипывать;
скрежетать, заскрежетать;
Идиоматические выражения:
кочыртатыме йӱк а) скрип; б) скрежет.

кочыртатыме йӱка) скрип; б) скрежет.
Основное слово: кочыртата́ш.

коша́рТоже что и: коша́рге.
острый, остроконечный;
кошар неран остроносый;
Идиоматические выражения:
йылметлан кукшо кошарге лийже разг. типун тебе на язык.

кошарварня́указательный палец.

кошарга́ш 2. спр.
заостриться;
быть довершенным, оконченным;
перен. пропадать, пропасть; гибнуть, погибнуть, погибать.

коша́ргеТоже что и: коша́р.
острый, остроконечный;
кошар неран остроносый;
Идиоматические выражения:
йылметлан кукшо кошарге лийже разг. типун тебе на язык.

кошарта́ш 2. спр.
чинить, очинить что-л.; заострять, заострить что-л.; делать (сделать) остроконечным;
вершить, обвершить (стог), обл. ;
каван кошарташ обвершить кладь, стог;
довершать, довершить, завершать, завершить;
перен. губить, погубить кого-что-л.

коша́ртышострие;
Идиоматические выражения:
мут кошартыш конец фразы, предложения.

кошка́ш 2. спр.
сохнуть; высыхать, высохнуть; просыхать, просохнуть; обсыхать, обсохнуть;
сушиться, высушиться, обсушиться;
нӧрен отыл гын, кошкышаш уке (посл.) не вымок, так и сушиться незачем;
сохнуть, засыхать, засохнуть;
запекаться, запечься (о губах); пересыхать, пересохнуть (о горле, губах);
перен. чахнуть, сохнуть, высохнуть, иссохнуть.

коштал налашчерпнуть, зачерпнуть.
Основное слово: коштала́ш.

коштала́шчерпать что-л.; зачерпнуть что-л.;
кошталме еда шыл ок пуро (посл.) не всякий раз, как зачерпнешь, мясо попадает;
Составные глаголы:
коштал налаш черпнуть, зачерпнуть.

кошта́лтышсачок (рыболовный).

кошта́нсвоенравный; себялюбивый; злой.

кошта́ш ходить (двигаться, посещать; носить что-л.; также о транспорте и механизмах);
писын кошташ ходить быстро;
школыш кошташ ходить в школу;
пальто дене кошташ ходить в пальто;
автобус-влак чарныде коштыт автобусы ходят регулярно;
шагат тӧр коштеш часы ходят точно;
случаться, случиться (о животных);
в сочетании с деепричастной формой глагола обозначает длительность действия, напр.:
шыдешкен кошташ долго злиться на кого-что-л.,
воштыл кошташ смеяться,
ончен кошташ смотреть, осматривать;
аптыранен кошташ стесняться; ходить в замешательстве;
Идиоматические выражения:
ончыч кошташ сватать кого-л.
2 спр.
сушить, высушить, высушивать, просушить, просушивать что-л.; обсушить, обсушивать кого-что-л.;
сушить, засушить, засушивать что-л.;
осушать, осушить, (землю);
купым кошташ осушить болото;
перен. иссушать, иссушить кого-что-л.

ко́штын-ко́штын во время ходьбы;
от ходьбы; оттого что долго ходил;
коштын-коштын ноен пыташ устать от ходьбы.

коштыра́грубый (о ткани, коже и т.п.); обветренный.

коштыраҥа́шгрубеть, огрубеть; обветриваться, обветриться (о коже); шершаветь.

коя́жир, сало; жирный, сочный (о мясе);
коя лудо жирная утка;
коя лияш ожиреть, стать жирным.

кояво́ҥго бот. масленок.

коялога́ржирное горло (бранное выражение по отношению к любящему вкусно поесть).

коя́ш показаться, показываться, виднеться;
выглядеть;
сайын кояш хорошо выглядеть;
шӱлыкын койын кошташ ходить грустным, мрачным;
казаться, показаться кем-л., каким-л.;
шыдын кояш казаться злым;
видеться, привидеться; представляться, представиться воображению;
омынешем койын (мне) виделось во сне;
виднеться (о каком-л. цвете); напр.:
шемын кояш чернеть, чернеться;
ужаргын кояш зеленеть;
ӱжара коеш брезжит заря;
Составные глаголы:
койын колташ показаться, мелькнуть;
койын шогаш а) виднеться; б) казаться.

кояшу́до бот. алоэ, столетник.

кӧ мест. вопр. и относ. кто;
кӧ тушто? кто там?

кӧ-гына́ткто-либо, кто-нибудь.

кӧвала́ш 2. спр.
наполнять (наполнить) выше краев.

кӧвале́ннаполняя выше краев, с верхом;
кӧвален опташ наложить с верхом.

кӧгӧкла́ш 2. спр.
ворковать, заворковать (о голубе).

кӧгӧ́нзамок.

кӧгӧнла́ш 2. спр.
замыкать, замкнуть (замок).

кӧгӧрче́нголубь; голубка;
ир кӧгӧрчен дикий голубь.

кӧк сивый (о лошади);
серый (о материи).

кӧла́н дат.п. от кӧ
кому, для кого.

кӧла́н-гына́т дат.п. от кӧ-гынат
кому-либо, кому-нибудь.

кӧм вин. п. от кӧ
кого.

кӧм-гына́т вин. п. от кӧгынат
кого-либо, кого-нибудь.

кӧн род. п. от кӧ
чей, чья, чье, чьи, кого, у кого;
кӧн имне? чей конь?;
кӧн лӱмеш за кем, на чье имя;
кӧн ваштареш против кого;
кӧн верч для кого, ради кого;
кӧн гоч через кого;
кӧн деке к кому;
кӧн дене с кем;
кӧн деч от кого;
кӧн коклаште между кем;
кӧн нерген о ком;
кӧн олмеш за кого;
кӧн ончылно перед кем; при ком;
кӧн почеш за кем, вслед за кем;
кӧн ӱмбаке на кого;
кӧн ӱмбалне за кем, на ком (напр. что-л. числится).

кӧн-гына́т род. п. от кӧгынат
чей-либо, чей-нибудь, у кого-либо, у кого-нибудь.

кӧна́ш 2. спр.
соглашатья, согласиться с кем-чем-л. или с неопр.; дать согласие, прийти к соглашению.

кӧпшеклана́ш 2. спр.
припухать, припухнуть.

кӧра́ послелог, употребляется для обозначения:
причины, передается предлогами из-за, ради (кого-чего-л.);
тудлан кӧра вараш кодым из-за него опоздал;
цели, передается предлогом ради (кого-чего-л.);
йолташыж дене вашлийшашлан кӧра толын (он) пришел ради встречи с другом;
сообразности, передается предлогом по (кому-чему-л.), союзом какой;
кайыкшылан кӧра мурыжо (посл.) какова птица, такова песня; по птице и песня.

кӧрана́ш 2. спр.
завидовать; позавидовать кому-чему-л.;
Составные глаголы:
кӧранен ончаш смотреть на кого-что-л. с завистью.

кӧранен ончашсмотреть на кого-что-л. с завистью.
Основное слово: кӧрана́ш.

кӧраныма́шзависть.

кӧраныша́нзавистливый.

кӧрга́нполый, дуплистый;
Идиоматические выражения:
шем кӧрган перен. зловредный человек, человек со злой душой (букв.: с черным нутром).

кӧрга́шдупло.

кӧргаша́ндуплистый.

кӧрге́швнутри;
кӧргеш кучаш скрывать недовольство.

кӧ́ргӧ нутро, внутренность; внутренний;
шӱйшӧ кӧрган пушеҥге гнилое дерево (с гнилой сердцевиной);
кӧргӧ коя внутренний жир;
кӧргӧ тырлык внутренности, потроха;
кӧргӧ лукташ потрошить, выпотрошить что-л.;
начинка;
когыльо кӧргӧ начинка пирога;
подкладка (шапки, фуражки и т.п.);
анат. полость;
умша кӧргӧ полость рта, ротовая полость;
Идиоматические выражения:
кӧргӧ шонымаш мысли, внутренний мир (человека);
кӧргӧ иӱк дене ойлаш говорить грудным голосом;
кӧргӧ гыч снутри, изнутри.

кӧргӧ гычснутри, изнутри.
Основное слово: кӧ́ргӧ.

кӧргӧ иӱк дене ойлашговорить грудным голосом;
Основное слово: кӧ́ргӧ.

кӧргӧ шонымашмысли, внутренний мир (человека);
Основное слово: кӧ́ргӧ.

кӧргыжӧ тарванен(он) надорвался;
Основное слово: тарвана́ш.

кӧргынча́ш долбить, продолбить, выдолбить, выдалбливать что-л.;
рыть, прорыть; копать, прокопать, прокапывать.

кӧ́ргысӧвнутренний.

кӧ́ргышТоже что и: кӧ́ргышкӧ.
вовнутрь, внутрь;
Идиоматические выражения:
шинчаже кӧргыш пурен глаза (у него) ввалились.

кӧ́ргышкӧТоже что и: кӧ́ргыш.
вовнутрь, внутрь;
Идиоматические выражения:
шинчаже кӧргыш пурен глаза (у него) ввалились.

кӧ́ргыштӧвнутри.

кӧршӧ́кгоршок;
кӧршӧк ыштыше гончар.

кӧршӧккуче́мухват.

кӧтыре́мнерасторопный, неповоротливый.

кра́жкряж (толстое бревно).

крапля́грабли.

кредала́ш драться, подраться с кем-л.;
в разн. знач. бороться с кем-л., с чем-л., за что-л.;
биться, сражаться, сразиться с кем-л.

кредалма́ш сущ. от кредалаш
драка;
в разн. знач. борьба;
сражение, бой;
кредалмашеш в бою.

кредалша́ндрачливый.

креда́лше драчун, драчунья;
в разн. знач. борец;
мир верч кредалше-влак борцы за мир;
боец, сражающийся.

креса́ньыккрестьянин.

ксия́кисея.

куа́кшмелкий, неглубокий, мелководный; мелко, неглубоко;
куакш вер мель.

куакшема́шмелеть, обмелеть;
эҥер куакшемеш река мелеет.

куа́нрадость.

куана́ш 2. спр.
радоваться, обрадоваться, порадоваться кому-чему-л.;
восхищаться, восхититься, восторгаться кем-чем-л.;
ончен куанаш любоваться кем-чем-л.

куандара́ш 2. спр.
радовать, обрадовать, порадовать кого-что-л.;
/пог/паша чоным куандара/пог/труд душу радует.

куандарыша́нотрадный.

куане́н деепр. от куанаш;
передается также наречиями радостно, радушно;
куанен вашлияш радостно встретить кого-что-л.;
куанен мураш радостно петь, петь от радости.

куа́нлерадостный.

куаныма́ш сущ. от куанаш
радость;
восхищение, восторг;
отрада.

куа́т сила; мощь;
элын куатшым пеҥгыдемдаш крепить мощь страны;
мощность;
уло куат дене пашам ышташ работать на полную мощность;
крепость (напитков).

куата́н/см/куатле.

куатаҥа́шстановиться (стать) сильным, мощным; крепнуть, окрепнуть.

куа́тдыменекрепкий, слабый.

куа́тлесильный, могучий.

куа́ш 2 спр. ткать, соткать, выткать что-л.
2 спр. грести, сгрести что-л. (лопатой);
лум куаш сгрести снег.

кува́старуха;
шоҥго кува старуха;
Идиоматические выражения:
куван кеҥеж бабье лето.

кува́-кугыза́ старик и старуха;
разг. муж и жена.

кува́йтетушка (в почтительном обращении).

куван кеҥежбабье лето.
Основное слово: кува́.

куве́кев какую сторону, куда.

куве́лне(кудо велне) где, в какой стороне.

куве́чТоже что и: куве́чын.
с какой стороны, откуда.

куве́чынТоже что и: куве́ч.
с какой стороны, откуда.

кугарня́пятница.

кугарня́нв пятницу.

куге́девяхирь, витютень (дикий голубь).

куге́зепредок;
кугезе кувай прабабка, прабабушка;
кугезе коча прадед, прадедушка;
Идиоматические выражения:
кугезе руалтыш уст. дерево с древней меткой.

кугезе руалтыш уст. дерево с древней меткой.
Основное слово: куге́зе.

кугем толашрасти, увеличиваться.
Основное слово: кугеме́ш.

кугем шогашрасти, увеличиваться.
Основное слово: кугеме́ш.

кугемда́ш 2. спр.
увеличивать, увеличить; повышать, повысить что-л.;
пырче лектышым кугемдаш увеличить производство зерна;
шурно лектышым кугемдаш повысить урожайность;
набирать, набрать (высоту и т.п.);
скоростьым кугемдаш набирать (набрать) скорость;
Идиоматические выражения:
йӱкым кугемдаш повысить голос.

кугеме́шрасти, вырасти; увеличиться, увеличиваться; нарастать, нарасти (напр., о скорости);
Составные глаголы:
кугем толаш расти, увеличиваться.
кугем шогаш расти, увеличиваться.

Куге́че рел. Пасха, весенний праздник;
Кугече арня пасхальная неделя;
Кугече Ош кече канун пасхи.

кугешна́ш 2. спр.
гордиться кем-чем-л.

кугешныла́шкичиться чем-л.; чваниться, важничать, заважничать; зазнаваться, зазнаться; возгордиться.

кугешнылма́ш сущ. от кугешнылаш
кичливость, чванство, важничанье, заносчивость; зазнайство.

кугешнылша́нкичливый, чванливый.

кугешныма́ш гордость;
/см/кугешнылмаш.

куге́шнышегордый.

ку́готеща; свекровь.

куголя́крыса.

куго́рнотракт, большая дорога.

кугу́большой;
Идиоматические выражения:
шкем кугуэш ужаш возгордиться, кичиться, важничать, выдавать себя за важного человека.

кугу́нпомногу, широко;
кугун тунемше разг. ученый;
парням кугун пӱчкаш сильно порезать палец;
кугун шӱлалташ глубоко вздохнуть;
кугун шӱлалтымаш глубокий вздох.

кугуре́мглавная улица.

кугывара́шкоршун.

кугыварня́большой палец.

кугые́ҥвзрослый, взрослый человек.

кугыжа́ уст. царь; царский.

кугыжа́нышцарство; государство; государственный.

кугыза́старик;
шоҥго кугыза старик; муж, супруг;
Йӱштӧ Кугыза Дед-Мороз.

кугыза́й старший дядя (по отцу или по матери);
дядя, дядюшка (в почтительном обращении).

кугылога́р обжора;
перен. дармоед.
мед. зоб (заболевание).

кугымӧ́рклубника; клубничный.

кугыра́к сравн. ст. от кугу большой, побольше.
бог.

кугырга́ш 2. спр.
коробиться; гнуться, погнуться; согнуться, сгибаться;
горбиться, сгорбиться; сутулиться, ссутулиться;
перен. разг. дохнуть, сдохнуть, сдыхать; подохнуть, подыхать.

кугырта́ш 2. спр.
гнуть, погнуть; согнуть, сгибать;
горбить, сгорбить, сутулить, ссутулить что-л.;
усмирять, усмирить, успокаивать, успокоить кого-л.

ку́гытвеличина, рост; величиной с...; ростом с...;
тыйын кугыт ростом с тебя.

кугышинча́ очки.
иноск. заяц (букв.: большеглазый).

ку́дТоже что и: ку́дыт.
шесть;
куд еҥ шесть человек.

кудал волашпускаться (пуститься) вскачь;
Основное слово: кудала́ш.

кудал каяшумчаться, ускакать;
Основное слово: кудала́ш.

кудал колташа) поскакать (на лошади); б) побежать (о животных); в) поехать, пойти, покатиться (о машине);
Основное слово: кудала́ш.

кудал лекташа) выезжать, выехать (напр., из ворот); б) выбегать, выбежать (о животных);
Основное слово: кудала́ш.

кудал пурашвъехать (внутрь);
Основное слово: кудала́ш.

кудал толаша) прискакать (на лошади); б) прикатить (на машине);
Основное слово: кудала́ш.

кудал эрташпроезжать, проехать что-л., через что-л. (миновать, преодолеть какое-л. пространство).
Основное слово: кудала́ш.

кудала́ш скакать, поскакать (на лошади);
бежать (о животных);
рывыж кудалеш лиса бежит;
ехать, идти, катиться (о транспорте);
корно дене машина кудалеш по дороге идет машина;
лектын кудалаш а) убегать, убежать (о животных); б) уезжать, уехать; выезжать, выехать;
Составные глаголы:
кудал волаш пускаться (пуститься) вскачь;
кудал каяш умчаться, ускакать;
кудал колташ а) поскакать (на лошади); б) побежать (о животных); в) поехать, пойти, покатиться (о машине);
кудал лекташ а) выезжать, выехать (напр., из ворот); б) выбегать, выбежать (о животных);
кудал пураш въехать (внутрь);
кудал толаш а) прискакать (на лошади); б) прикатить (на машине);
кудал эрташ проезжать, проехать что-л., через что-л. (миновать, преодолеть какое-л. пространство).

кудалма́ш сущ. от кудалаш
скачка;
бег (о животных);
езда.

кудалта́ш 2. спр.
бросить, сбросить, забросить, подбросить, кинуть, метнуть что-л.;
ӧрдыжкӧ кудалташ отбросить, откинуть в сторону;
покидать, покинуть, оставлять, оставить кого-что-л.;
мат. вычитать, вычесть что-л.;
лу гыч иктым кудалташ вычесть один из десяти;
делать (сделать) выкидыш; выкинуть, скинуть разг. ;
Составные глаголы:
кудалтен каяш покинуть, оставить кого-что-л.;
кудалтен кодаш покинуть, оставить кого-что-л.;
кудалтен колташ бросить что-л.;
луктын кудалташ выбросить, выкинуть что-л.;
налын кудалташ отбросить, откинуть что-л.

кудалтен каяшпокинуть, оставить кого-что-л.;
ешым кудалтен каяш покинуть семью;
Основное слово: кудалта́ш.

кудалтен кодашпокинуть, оставить кого-что-л.;
Основное слово: кудалта́ш.

кудалтен колташбросить что-л.;
Основное слово: кудалта́ш.

кудалтыла́ш многокр. от кудалташ
бросать, сбрасывать, забрасывать, подбрасывать, кидать, скидывать; метать что-л.

кудалтыма́ш сущ. от кудалташ
бросание, сбрасывание; метание;
мат. вычитание;
Идиоматические выражения:
аза кудалтымаш выкидыш.

кудалша́нскаковой (о лошади).

кудалыкта́ш 2. спр.
понуд. от кудалаш.

кудалышт савырнашпрокатиться (съездить куда-л. ненадолго).
Основное слово: кудалышта́ш.

кудалышта́ш многокр. от кудалаш
скакать, кататься (на лошади);
бегать (о животных);
ездить, кататься на чем-л.;
машина дене кудалышташ ездить на машине;
велосипед дене кудалышташ кататься на велосипеде;
Составные глаголы:
кудалышт савырнаш прокатиться (съездить куда-л. ненадолго).

кудалыштмаш сущ. от кудалышташ
скачка; бег, бега, скачки.

кудалыштыкта́ш 2. спр.
понуд. от кудалышташ;
покатать, прокатить кого-л. (для развлечения).

кудашалта́шсниматься, сняться, свалиться, соскочить (об одежде, обуви, помимо воли одевшегося, обувшегося);
имньын сорлыкшо кудашалтын лошадь разнуздалась.

кудаша́шснимать, снять (обувь, одежду);
котомкам кудашаш снять котомку.

ку́длошестьдесят.

ку́длымшошестидесятый.

ку́до лачуга, шалаш;
летняя кухня (легкая бревенчатая постройка без пола, потолка и окон);
усадьба;
двор;
кудо ончаш домовничать;
кудо ончышо, кудо орол домовничающий.
мест. вопрос. и относ. который;
кудо могырышто? на которой стороне?

кудо-гына́ткоторый-либо, который-нибудь.

кудо-и́ктенекоторые; кое-кто.

ку́дшӱдӧшестьсот.

ку́дшӱдымшӧшестисотый.

кудыве́чедвор, усадьба.

ку́дымшошестой.

ку́дыр кудри; кудрявый;
кудыр ӱп кудрявые волосы;
украшение в виде волнистой кривой на женской рубашке.

кудырга́ш 2. спр.
завиваться, завиться (о волосах).

кудырта́ш 2. спр.
завивать, завить (волосы).

ку́дытТоже что и: ку́д.
шесть;
куд еҥ шесть человек.

кудыте́вшестеро, на шесть частей.

ку́дытыншестеро, вшестером.

кужака́продолговатый.

кужема́шудлиняться, удлиниться.

кужемда́ш 2. спр.
удлинять, удлинить что-л.

кужу́ длинный;
высокий;
кужу капан высокого роста;
долгий;
кужу жап долгое время;
кужу ӱмыран долговечный;
кужу урвалтан долгополый.

кужувы́лыш иноск. заяц (букв.: длинное ухо)

кужу́нпродолжительно; продолжительный.

кужуне́р комар.
долгоносик (жук).

ку́жытдолгота, длина, протяжение, протяженность; продолжительность;
уремын кужытшо длина улицы;
кечын кужытшо долгота дня;
корнын кужытшо протяженность дороги, пути.

кузе́как, каким образом;
кузе лиеш, туге так, как будет.

кузе лияш?как быть?
Основное слово: лия́ш.

кузе́-гына́т как-нибудь;
во что бы то ни стало.

кузе́-туге́как так?

кукла́ш 2. спр.
корчевать, выкорчевать; раскорчевать что-л.;
вожге куклет гын веле, уэш огеш куш (посл.) выкорчуешь с корнем, только тогда вновь не вырастет;
Составные глаголы:
куклен лукташ раскорчевать что-л.;
куклен шуаш выкорчевать что-л.

кукле́мраскорчеванная площадь земли; корчевье обл.

куклен лукташраскорчевать что-л.;
Основное слово: кукла́ш.

куклен шуашвыкорчевать что-л.
Основное слово: кукла́ш.

кукталта́ш путаться, спутаться (напр., о нитках);
разлохматиться;
перен. путаться, запутаться; сбиваться, сбиться (со счета, с мысли).

кукта́ш 2. спр.
путать, спутать (напр., нитки);
лохматить, взлохматить кого-что-л.;
перен. путать, спутать что-л.; сбивать, сбить кого-л. (со счета, с мысли);
Составные глаголы:
куктен пытараш прям. и перен. запутать что-л., кого-л.

кукте́жпутаница.

куктен пытараш прям. и перен. запутать что-л., кого-л.
Основное слово: кукта́ш.

куктыла́ш/см/куктышташ.

ку́ктышпутаница (в нитках, расчетах и т.п.).

куктышт пидашзавязывать, запутывая.
Основное слово: куктышта́ш.

куктышта́ш многокр. от кукташ
путать, запутывать что-л.;
перен. путать что-л.; сбивать кого-л. (со счета, с мысли);
Составные глаголы:
куктышт пидаш завязывать, запутывая.

куку́кукушка.

кукула́ш 2. спр.
куковать, прокуковать, закуковать.

кукша́лгесуховатый.

кукшеш кодаша) остаться сухим; б) перен. остаться ни с чем, без ничего.
Основное слово: ку́кшо.

ку́кшо сухой, засохший;
кукшо кож сухая ёлка;
кукшеш кучаш держать в сухом виде;
кукшо тоя пелед ок керт (посл.) сухая палка цвести не может;
засушливый, сухой;
кукшо кеҥеж засушливое лето;
перен. пустой;
кукшо кид дене с пустыми руками;
Идиоматические выражения:
кукшеш кодаш а) остаться сухим; б) перен. остаться ни с чем, без ничего.

кукшыге́че разг. суббота.

кукшылога́р анат. дыхательное горло, трахея.

кулраб, холоп, невольник.

кула́саврасый (о лошади).

кула́плиняющая весенняя шерсть животных.

ку́ллыкрабство;
куллык деч утараш освобождать от рабства.

кулыкла́ш 2. спр.
клохтать (о птицах-самках).

культураҥа́шстановиться (стать) культурным.

ку́мТоже что и: ку́мыт.
три;
ик йӱдлан кает гын, кум кечаш киндым нал (посл.) на одни сутки едешь — на трое суток хлеба бери;
кум тӱрлӧ троякий;
кум пачаш втрое, три раза, в три раза;
кум пачаш шуко в три раза больше, втройне;
кум пачаш шукемдаш увеличить втрое, утроить;
кум пачаш шергын втридорога;
кум пачашан а) тройной; б) трехэтажный.

кумала́ш молиться, помолиться;
молить, умолять кого-л., кланяться, поклониться кому-л. (с просьбой).

кумалта́ш 2. спр.
однокр. от кумаш
моргнуть (глазом);
Составные глаголы:
кумалтен колташ моргнуть (глазом).

кумалтен колташморгнуть (глазом).
Основное слово: кумалта́ш.

кума́ш 2. спр.
щурить, сощурить, жмурить, зажмурить, закрывать, закрыть (глаза);
пеле кумаш прищуривать (прищурить) глаза, прищуриваться, прищуриться.

кумда́ широкий;
кумда ӱштӧ широкий пояс;
просторный, обширный;
кумда пасу обширное поле.

кумда́ншироко; обширно.

кумдаҥа́шрасширяться, расшириться;
куралме пасу кумдаҥеш пашни расширяются.

кумдаҥда́ш 2. спр.
расширять, расширить что-л.

ку́мдыкширина; шириной с...;
материйын кумдыкшо ик метр ширина материи один метр;
метр кумдык шириной с метр.

кумдыке́шпо всей площади, по всей поверхности;
мланде кумдыкеш всей земле.

кумия́штрехгодичный; трехлетний;
кумияш курс трехгодичные курсы.

кумйо́лтреножник.

ку́млотридцать.

ку́млымшотридцатый.

кумше́шымна третий день;
кумшешым йолташем тольо на третий день пришел (мой) друг.

ку́мшотретий;
кумшо ужаш третья часть, треть;
кумшо ганалан в третий раз.

кумшӱ́дӧтриста.

кумшӱ́дымшӧтрехсотый.

ку́мыжбереста; берестяной;
кумыж ката домашние туфли из бересты.

кумыж лыгечешуя бересты;
Основное слово: лы́ге.

кумыжвуянги́шкеуж (змея).

ку́мыкничком, вниз лицом;
кумык лияш нагибаться, нагнуться, наклоняться, наклониться;
Идиоматические выражения:
кумык еҥ упрямый человек, упрямец.

кумык еҥупрямый человек, упрямец.
Основное слово: ку́мык.

кумыкталта́шопрокидываться, опрокинуться.

кумыкта́ш 2. спр.
опрокидывать, опрокинуть что-л.

ку́мыктышконек (на крыше).

ку́мыл настроение;
кумылжо волен (у него) упало настроение;
кумылжо уке (у него) нет настроения что-л. делать;
кумыл нӧлташ поднять настроение, ободрить, ободрять;
кумыл нӧлтеш настроение поднимается;
вдохновение, воодушевление;
кумыл нӧлтын восторженно, вдохновенно; с воодушевлением;
кумыл пыштен пашам ышташ работать с воодушевлением;
желание; пожелание;
кумыл шукташ исполнить чье-л. желание;
кумылжо кодын (его) желание не исполнилось;
уло кумыл дене охотно, с полным желанием;
кумыл деч посна неохотно, без желания;
шке кумылын добровольно, по собственному желанию;
расположение;
кумыл савыраш располагать, расположить кого-л. к себе;
кумыл дене с расположением, сердечно;
нрав;
кумыл семын по нраву;
кумыллан толаш, кумыллан келшаш нравиться, понравиться кому-л.;
кумыллан йӧрдымӧ неприятный;
Идиоматические выражения:
сай кумыл доброжелательство;
осал кумыл недоброжелательство;
кумылеш налаш сочувствовать;
кумыл пудыранымаш волнение;
кумыл тодылтмаш волнение;
кумыл тодылташ прийти в волнение, растрогаться;
кумылжо тодылто (он) растрогался;
кумыл тарваташ растрогать кого-л.;
кумыл пушкыдемаш умиляться, умилиться;
кумыллан лийын ради приличия, из вежливости.

кумыл пудыранымашволнение;
Основное слово: ку́мыл.

кумыл пушкыдемашумиляться, умилиться;
Основное слово: ку́мыл.

кумыл тарваташрастрогать кого-л.;
Основное слово: ку́мыл.

кумыл тодылташприйти в волнение, растрогаться;
Основное слово: ку́мыл.

кумыл тодылтмашволнение;
Основное слово: ку́мыл.

кумыл шулашумиляться;
Основное слово: шула́ш.

кумыла́н веселый, интересный;
снисходительный.

кумылаҥа́ш становиться (стать) веселым; приходить (прийти) в хорошее настроение;
настраиваться, настроиться на что-л.;
вдохновляться, вдохновиться, воодушевляться, воодушевиться.

кумылаҥда́ш 2. спр.
веселить; развеселить кого-л.; приводить (привести) в хорошее настроение; заставлять (заставить) расчувствоваться;
вдохновлять, вдохновить, воодушевлять, воодушевить кого-л.;
Составные глаголы:
кумылаҥден шогаш вдохновлять, воодушевлять кого-л.

кумылаҥден шогашвдохновлять, воодушевлять кого-л.
Основное слово: кумылаҥда́ш.

кумылеш налашсочувствовать;
Основное слово: ку́мыл.

кумылжо тодылто(он) растрогался;
Основное слово: ку́мыл.

кумылза́к веселое расположение духа;
веселая пора;
кеҥеж — илыме курымын кумылзакше лето — веселая пора жизни;
добродушие; добродушный;
кумылзак айдеме добродушный человек.

ку́мылзосклонный к чему-л., имеющий охоту к чему-л.; охотник (что-л. делать);
мутланаш кумылзо охотник поговорить, словоохотливый.

кумыллан лийынради приличия, из вежливости.
Основное слово: ку́мыл.

ку́мыллоприятный.

ку́мылсыргрустный.

кумыне́квсе три, всех троих.

ку́мытТоже что и: ку́м.
три;
ик йӱдлан кает гын, кум кечаш киндым нал (посл.) на одни сутки едешь — на трое суток хлеба бери;
кум тӱрлӧ троякий;
кум пачаш втрое, три раза, в три раза;
кум пачаш шуко в три раза больше, втройне;
кум пачаш шукемдаш увеличить втрое, утроить;
кум пачаш шергын втридорога;
кум пачашан а) тройной; б) трехэтажный.

кумыта́нтройка (оценка).

кумыте́натрое, на три части; втрое.

ку́мытынвтроем; трое.

ку́мыштопослезавтра.

кунтолк; сноровка.

куна́мкогда.

куна́м-гына́ткогда-либо; когда-нибудь.

куна́м-икана́иногда.

ку́намланк какому времени.

кунамсе́кс какого времени.

кунде́мкрай;
марий кундем марийский край.

ку́ндымобестолковый.

кунештара́ш 2. спр.
делать что-л. толково, со сноровкой;
Составные глаголы:
кунештарен ойлаш говорить толково;
кунештарен ышташ делать что-л. со сноровкой;

кунештарен ойлашговорить толково;
Основное слово: кунештара́ш.

кунештарен ышташделать что-л. со сноровкой;
пашам кунештарен ышташ работать со сноровкой.
Основное слово: кунештара́ш.

кунча́ш 2. спр.
копать; раскапывать, раскопать; рыть;
Составные глаголы:
кӱнчен лукташ откапывать, откопать, раскапывать, раскопать, выкапывать, выкопать; отрывать, отрыть, вырывать, вырыть.

куньыри́й тихий, забитый;
непринципиальный, легкомысленный.

куҥгыри́йзамухрышка; тощий, хилый.

купболото; болотный;
куп кушкыл болотная растительность.

купа́нболотистый;
купан вер болотистое место.

купаҥа́шзаболачиваться, заболотиться.

купа́ш 2. спр.
плесневеть, заплесневеть, покрываться (покрыться) плесенью (о воде).

ку́птырморщина.

куптырво́ҥгосморчок (гриб).

куптырга́ш 2. спр.
морщиться, сморщиться, покрываться (покрыться) морщинами, складками;
Составные глаголы:
куптырген возаш съежиться, скорчиться.

куптырген возашсъежиться, скорчиться.
Основное слово: куптырга́ш.

куптырта́ш 2. спр.
хмурить, нахмурить, морщить, сморщить (лицо, лоб); хмуриться, нахмуриться.

купшӱ́льӧсойка (птица).

курал пытарашвспахать, распахать.
Основное слово: курала́ш.

кура́л-ӱда́шпахать и сеять что-л.; обрабатывать, обработать (землю).

курала́шпахать, вспахать, распахать, распахивать что-л.;
пар куралаш поднимать пар;
Идиоматические выражения:
шкан шке тореш куралаш противоречить (букв.: пахать поперек самому себе);
Составные глаголы:
курал пытараш вспахать, распахать.

кура́лмепахотный; паханый, вспахан(ный), распахан-(ный);
куралме пасу вспаханное поле, пашня.

кура́лшепашущий; пахарь.

ку́ргокорм.

кургыжта́ш 2. спр.
очищать, очистить (горох, бруснику и т.п., катя по наклону с лотка).

курежа́нстриж береговой (птица).

курежа́шнаговаривать, наговорить на кого-л.; лгать, налгать.

куре́зегруздь (гриб).

куржа́шбежать, убежать;
шылын куржаш бежать, убежать, сбежать (тайком);
Составные глаголы:
куржын волаш сбегать, сбежать вниз;
куржын вончаш перебегать, перебежать (на другое место);
куржын каяш бежать (туда); убегать, убежать, отбегать, отбежать;
куржын колташ побежать;
куржын кӱзаш взбегать, взбежать наверх;
куржын лекташ выбегать, выбежать;
куржын мияш подбегать, подбежать;
куржын миен толаш сбегать куда-л.;
куржын миен шуаш добегать, добежать;
куржын пураш вбегать, вбежать;
куржын пыташ разбежаться (в разные стороны);
куржын толаш бежать (сюда); прибегать, прибежать;
куржын толын тӧршташ разбежаться и прыгнуть;
куржын миен тӧршташ разбежаться и прыгнуть;
куржын толын шуаш прибежать;
куржын эрташ пробегать, пробежать.

куржма́ш сущ. от куржаш
бег;
шылын куржмаш бегство.

куржмо йӧре ошкылашрысить, идти рысью.
Основное слово: йӧре́.

куржтал кошташбегать;
Основное слово: куржтала́ш.

куржтал савырнашобегать, обежать (кругом);
Основное слово: куржтала́ш.

куржтал толашсбегать.
Основное слово: куржтала́ш.

куржтала́ш многокр. от куржаш
бегать, побегать;
Составные глаголы:
куржтал кошташ бегать;
куржтал савырнаш обегать, обежать (кругом);
куржтал толаш сбегать.

куржын волашсбегать, сбежать вниз;
Основное слово: куржа́ш.

куржын вончашперебегать, перебежать (на другое место);
Основное слово: куржа́ш.

куржын каяшбежать (туда); убегать, убежать, отбегать, отбежать;
ӧрдыжкӧ куржын каяш отбежать в сторону;
Основное слово: куржа́ш.

куржын колташпобежать;
Основное слово: куржа́ш.

куржын кӱзашвзбегать, взбежать наверх;
Основное слово: куржа́ш.

куржын лекташвыбегать, выбежать;
Основное слово: куржа́ш.

куржын миен толашсбегать куда-л.;
Основное слово: куржа́ш.

куржын миен тӧршташразбежаться и прыгнуть;
Основное слово: куржа́ш.

куржын миен шуашдобегать, добежать;
Основное слово: куржа́ш.

куржын мияшподбегать, подбежать;
Основное слово: куржа́ш.

куржын пурашвбегать, вбежать;
Основное слово: куржа́ш.

куржын пыташразбежаться (в разные стороны);
Основное слово: куржа́ш.

куржын толашбежать (сюда); прибегать, прибежать;
Основное слово: куржа́ш.

куржын толын тӧршташразбежаться и прыгнуть;
Основное слово: куржа́ш.

куржын толын шуашприбежать;
Основное слово: куржа́ш.

куржын эрташпробегать, пробежать.
Основное слово: куржа́ш.

курика́краюшка хлеба.

курмыжга́ш 2. спр.
коробиться, покоробиться;
Составные глаголы:
курмыжген шинчаш покоробиться.

курмыжген шинчашпокоробиться.
Основное слово: курмыжга́ш.

курмыжта́ш 2. спр.
коробить, покоробить что-л.;
Составные глаголы:
курмыжтен шындаш покоробить.

курмыжтен шындашпокоробить.
Основное слово: курмыжта́ш.

курмыза́квальдшнеп (птица).

ку́рныж коршун;
ворон.

курска́зять (муж младшей сестры родителей или старшей сестры говорящего).

курча́ккукла.

куршкузов.

ку́рыкгора; горный;
курыкым ончен, курык лияш огеш лий (посл.) глядя на гору, горою не станешь;
курык арка вершина холма;
курык вуй вершина горы;
курык вынем горная впадина;
курык йымал подошва горы;
курык кокла ущелье;
курык крач, курык оржа гребень горы;
курык кыдал середина склона горы;
курык сер круча;
курык тӱр предгорье;
курык ӱмбал нагорье.

курык рӱдӧ крачхребет горы.
Основное слово: рӱ́дӧ.

курыка́нгористый;
курыкан вер-шӧр гористая местность.

курыкйо́лподножье горы.

курыкмари́йгорный мариец.

курыктыла́шболтать языком.

курылта́шпрерываться, прерваться;
Составные глаголы:
кӱрылт каяш а) прерваться; б) впадать в летаргический сон.

ку́рымвек;
кокла курымла средние века.

ку́рым-курыме́шнавеки, навечно.

курыма́швечный.

курыме́швечно, навеки, навечно.

курыме́шланнавек, навеки.

кусара́ш 2. спр.
переводить, перевести кого-что-л.; переносить, перенести, перевозить, перевезти, перемещать, переместить, перебрасывать, перебросить (в другое место); передвигать, передвинуть;
переводить, перевести что-л. (на другой язык, в другую группу и т.п.);
перевести (по почте, на чье-л. имя); перечислять, перечислить (деньги).

куса́рышепереводчик.

кусна́ш 2. спр.
переходить, перейти (напр., на другую квартиру); переселяться, переселиться;
Составные глаголы:
куснен шинчаш пересесть, пересаживаться.

куснен шинчашпересесть, пересаживаться.
Основное слово: кусна́ш.

ку́снышопереселенец.

ку́соиз каких мест?, откуда?;
кусо улат? ты откуда?, из каких мест?

кусьпристяжной;
кусь имне пристяжная лошадь, пристяжка.

кут рост;
длина; протяжение;
ткац. основа (ткани).

ку́ткомуравей; муравьиный.

ку́ткыжберкут (птица).

куткышуэ́муравейник.

ку́тынь прил. продольный;
кутынь пила продольная пила;
послелог, передастся предлогом вдоль (чего-л.);
комнат кутынь вдоль комнаты.

кутыра́ш 2. спр.
беседовать;
хвастаться, похвастаться чем-л.;
Идиоматические выражения:
кутыраш нӧратыше а) разговорчивый, любящий поговорить; б) хвастливый, любящий хвастаться;
Составные глаголы:
кутырен келшаш договориться с кем-л. о чём-л.; сговориться с кем-л.;
кутырен келшымаш договоренность;
кутырен келыштараш уговаривать, уговорить кого-л.;
кутырен налаш побеседовать с кем-л.;
кутырен ончаш поговорить.

кутыраш нӧратышеа) разговорчивый, любящий поговорить; б) хвастливый, любящий хвастаться;
Основное слово: кутыра́ш.

кутырен келшашдоговориться с кем-л. о чём-л.; сговориться с кем-л.;
Основное слово: кутыра́ш.

кутырен келшымашдоговоренность.
Основное слово: келшыма́ш.

кутырен келшымашдоговоренность;
Основное слово: кутыра́ш.

кутырен келыштарашуговаривать, уговорить кого-л.;
Основное слово: кутыра́ш.

кутырен налашпобеседовать с кем-л.;
Основное слово: кутыра́ш.

кутырен ончашпоговорить.
Основное слово: кутыра́ш.

ку́тырчыкхвастун, хвастунья; хвастливый.

ку́тырызоговорун, говорунья; разговорчивый.

ку́тыш длина;
кутыш лышташ линейный лист (растения);
звено (изгороди); прясло (расстояние в заборе от столба до столба).

куча́ выжимки, жмыки;
гуща.

кучалта́ш быть пойманным, задержанным, быть схваченным;
задерживаться, задержаться.

куча́ш 2. спр.
ловить; поймать кого-чего-л.; наловить чего-л.; улавливать, уловить что-л.;
держать, подержать кого-что-л.; продержать кого-л. где-л.; придержать что-л.;
утыждене кучаш передержать что-л. (слишком долго);
газетым кучен шинчаш сидеть с газетой в руках;
вуйым тура кучаш держать голову прямо;
кучыма гыч воштырымат тугаш ок лий (посл.) и пруток не ломается на том месте, где держишь;
ушкалым кучаш держать корову;
содержать кого-л.;
задерживать, задержать, удерживать, удержать, сдерживать, сдержать кого-что-л.;
шылшым кучаш задержать дезертира;
шинчавӱдым кучаш удержать слезы;
удерживать, удержать, вычитать, вычесть что-л. (при выплате);
держать, выдержать (экзамен);
держаться за кого-что-л.;
держаться, держать себя (как-л.);
шкем кучаш сдержаться;
тудо шкенжым кучен мошта он умеет держать себя;
соблюдать, соблюсти что-л. (порядок, обычай и т.п.); следовать чему-л.; поддерживать что-л.; придерживаться чего-л.;
Идиоматические выражения:
мут кучаш держать (сдержать) слово;
таҥ кучаш водить, поддерживать знакомство;
кучен кертдыме неудержимый; неуловимый;
тӱреш кучаш оторачивать, оторочить что-л. чем-л.;
Составные глаголы:
кучен кодаш удерживать, удержать кого-что-л.;
кучен колташ сослать, ссылать кого-л.;
кучен лукташ выловить кого-что-л. откуда-л.;
кучен наҥгаяш задержать и увести;
кучен ончаш а) попробовать на ощупь; б) подержать;
кучен пуаш а) отдать что-л.; б) поймать кого-что-л.; в) задержать кого-л.; схватить кого-л.;
кучен пытараш выловить, переловить (всех);
кучен сеҥаш удержать кого-л. (в руках или перен.);
кучен шогаш а) держать, содержать (напр. в чистоте); б) держаться за кого-что-л.;
кучен шогалташ задержать, остановить.

кучедала́шбороться, биться, сражаться, сразиться с кем-чем-л.

кучедалма́ш сущ. от кучедалаш
борьба, бой, битва, сражение;
класс кучедалмаш классовая борьба.

кучедалша́ндрачливый.

куче́мрукоять, рукоятка, ручка;
чайник кучем ручка чайника;
Идиоматические выражения:
кучеман пӱкен кресло.

кучеман пӱкенкресло.
Основное слово: куче́м.

кучен кертдыменеудержимый; неуловимый;
Основное слово: куча́ш.

кучен кодашудерживать, удержать кого-что-л.;
Основное слово: куча́ш.

кучен колташсослать, ссылать кого-л.;
Основное слово: куча́ш.

кучен лукташвыловить кого-что-л. откуда-л.;
Основное слово: куча́ш.

кучен наҥгаяшзадержать и увести;
Основное слово: куча́ш.

кучен ончаша) попробовать на ощупь; б) подержать;
Основное слово: куча́ш.

кучен пуаша) отдать что-л.; б) поймать кого-что-л.; в) задержать кого-л.; схватить кого-л.;
Основное слово: куча́ш.

кучен пытарашвыловить, переловить (всех);
Основное слово: куча́ш.

кучен сеҥашудержать кого-л. (в руках или перен.);
Основное слово: куча́ш.

кучен шогалташзадержать, остановить.
Основное слово: куча́ш.

кучен шогаша) держать, содержать (напр. в чистоте); б) держаться за кого-что-л.;
Основное слово: куча́ш.

ку́чкыжорел.

кучыкта́ш 2 спр.
понуд. от кучаш;
даваться (даться) в руки (о животных);
кучыктен пуаш дать (отдать) кого-что-л. в руки кому-л.

кучылт ончашподержать (в руках);
Основное слово: кучылта́ш.

кучылт пытарашистратить, израсходовать, издержать.
Основное слово: кучылта́ш.

кучылталта́ш расходоваться, израсходоваться;
использоваться, употребляться.

кучылта́ш многокр. от кучаш
держать;
тратить, расходовать, израсходовать, издержать что-л.;
использовать кого-что-л.;
пользоваться чем-л.; употреблять что-л.;
Составные глаголы:
кучылт ончаш подержать (в руках);
кучылт пытараш истратить, израсходовать, издержать.

куша́к/см/кушан.

куша́нгде, в каком месте;
кушан йомдаренат, туштак кычал где потерял, там и ищи.

кушан-гына́тгде либо, где-нибудь.

куше́чТоже что и: куше́чын.
откуда;
кушеч кушко каеда? откуда и куда идете?

куше́чынТоже что и: куше́ч.
откуда;
кушеч кушко каеда? откуда и куда идете?

кушка́ш расти, вырасти, вырастать;
расти, нарасти, нарастать; отрасти, отрастать;
расти, возрасти, возрастать; прирасти, прирастать; повышаться, повыситься; увеличиваться, увеличиться (в объеме);
зарастать, зарасти чем-л.; порасти, порастать (напр. травой); обрастать, обрасти (напр. волосами);
тошто корнеш шудо ок куш (посл.) торная дорога травой не зарастет;
заживать, зажить (о ране); прирастать, прирасти, срастаться, срастись.

кушкед колташпорвать;
Основное слово: кушкеда́ш.

кушкед лукташвырывать, вырвать что-л.; выдирать, выдрать;
Основное слово: кушкеда́ш.

кушкед налашвырвать, оторвать что-л.;
Основное слово: кушкеда́ш.

кушкед ойырашоторвать, отделить, дернув;
Основное слово: кушкеда́ш.

кушкед пытарашперервать, изорвать что-л.;
Основное слово: кушкеда́ш.

кушкед шуашизорвать (клочья).
Основное слово: кушкеда́ш.

кушкедалт лекташпрорваться.
Основное слово: кушкедалта́ш.

кушкедалта́шрваться, разорваться, изорваться;
Составные глаголы:
кушкедалт лекташ прорваться.

кушкеда́лтшерваный, разорван(ный), изорван(ный).

кушкеда́шрвать, порвать, разорвать, разрывать что-л.;
изиш кушкедаш надорвать, надрывать что-л. (с краю);
Составные глаголы:
кушкед колташ порвать;
кушкед лукташ вырывать, вырвать что-л.; выдирать, выдрать;
кушкед налаш вырвать, оторвать что-л.;
кушкед ойыраш оторвать, отделить, дернув;
кушкед пытараш перервать, изорвать что-л.;
кушкед шуаш изорвать (клочья).

кушкедла́шрваться, разорваться.

кушке́дышдыра, прореха, разрыв.

кушке́н до каких пор;
до какого места; докуда разг.

ку́шкокуда;
кушко шумешке до чего, до какого места;
куш шумеш шуктышда! до чего довели!

кушко-гына́ткуда-либо, куда-нибудь.

кушкыж кошташездить верхом;
Основное слово: кушкыжа́ш.

кушкыж кудалашускакать верхом;
Основное слово: кушкыжа́ш.

кушкыж шинчашсесть верхом.
Основное слово: кушкыжа́ш.

кушкыжа́шсадиться (сесть) верхом;
Составные глаголы:
кушкыж кошташ ездить верхом;
кушкыж кудалаш ускакать верхом;
кушкыж шинчаш сесть верхом.

ку́шкыжмовторник.

ку́шкыжмынво вторник.

кушкыжта́ш 2. спр.
сажать (посадить) верхом (на лошадь);
Составные глаголы:
кушкыжтен колташ отправить верхом (на лошади).

кушкыжтен колташотправить верхом (на лошади).
Основное слово: кушкыжта́ш.

ку́шкыжын деепр. от кушкыжаш,
передается также наречием верхом.

ку́шкылрастительность; растение.

кушкыла́куда, в какую сторону.

кушкылдала́шподрастать, подрасти.

кушма́ш сущ. от кушкаш
рост, подрастание;
нарастание;
возрастание, повышение, прирост;
зарастание; обрастание;
заживание; сращение.

кушталта́ш 2. спр.
поплясать;
Составные глаголы:
кушталтен колташ заплясать.

кушталтен колташзаплясать.
Основное слово: кушталта́ш.

кушта́ш 2 спр. плясать, сплясать;
Составные глаголы:
куштен налаш отплясывать; проплясать, сплясать;
куштен чарнаш перестать плясать.
2 спр.
растить; выращивать, вырастить, выхаживать, выходить (ребенка, больного);
отращивать, отрастить (напр. волосы);
повышать, повысить (цену, оплату и т.п.); наращивать, нарастить (напр. скорость); увеличивать, увеличить (в объеме);
заживить, заживлять что-л.; сращивать, срастить что-л.;
Составные глаголы:
куштен шогалташ вырастить, выходить кого-л.

куштен налашотплясывать; проплясать, сплясать;
Основное слово: кушта́ш.

куштен чарнашперестать плясать.
Основное слово: кушта́ш.

куштен шогалташвырастить, выходить кого-л.
Основное слово: кушта́ш.

ку́штогде;
кушто икте кое-где.

ку́што-гына́тгде либо, где-нибудь.

ку́штызоплясун, плясунья.

куштылге́шналегке.

ку́штылголегкий, нетрудный; легко, нетрудно.

куштылго могыранлегкий на подъем (о человеке).
Основное слово: мо́гыр.

ку́штылгынслегка, легко, налегке.

куштылемда́ш 2. спр.
облегчать, облегчить кого-что-л.

куштыма́ш сущ. от кушташ I. пляска, танец.
сущ. от кушташ II.
выращивание; выхаживание;
наращивание, отращивание;
повышение (цены, оплаты и т.п.);
заживление, сращивание.

куштыра́сор, мусор.

куштыраҥа́шзасоряться, засориться.

куштыраҥда́ш 2. спр.
сорить, насорить; засорять, засорить что-л.

ку́штышоплясун, плясунья.

ку́шшо растущий;
возрастающий.

куыма́ш сущ. от куаш I. тканье (холста).
сущ. от куаш II.
гребля;
сгребание (напр. снега).

ку́ымотканый; вытканный;
Идиоматические выражения:
куымо стан ткацкий станок.

куымо станткацкий станок.
Основное слово: ку́ымо.

ку́ышо ткач; ткущий.
сгребающий;
гребущий, гребец.

куэ́береза; березовый.

куэво́ҥгоподгруздень.

куэвӱдберезовый сок.

куэ́мткань, материя.

куэ́рТоже что и: куэрла́.
березняк.

куэрла́Тоже что и: куэ́р.
березняк.

куэтӱҥво́ҥгоберезовый опенок.

кӱкамень; каменный.

кӱа́нкаменистый;
кӱан аҥа каменистый участок.

кӱаҥалта́шТоже что и: кӱаҥа́ш.
каменеть, окаменеть.

кӱаҥа́шТоже что и: кӱаҥалта́ш.
каменеть, окаменеть.

кӱа́ш вариться, свариться; провариваться, провариться; отвариваться, отвариться;
печься, испечься; пропекаться, пропечься;
зреть, созревать, созреть (о плодах);
загорать, загореть (на солнце);
разг. подопреть, воспалиться (о коже на теле);
Составные глаголы:
кӱын шуаш а) довариться; б) допечься; в) дозреть.

кӱва́р мост,
кӱвар пышташ, кӱвар вакшаш строить мост;
кӱвар пече , Вост. кӱвар решетка перила на мосту.
пол; половой;
кӱвар кашта перекладина для пола.

кӱвар пышташнавести мост;
Основное слово: пышта́ш.

кӱварла́ш 2. спр.
мостить, замостить что-л.;
йылме дене теҥызым кӱварлаш лиеш (посл.) языком море замостить можно;
Составные глаголы:
кӱварлен шындаш замостить.

кӱварлен шындашзамостить.
Основное слово: кӱварла́ш.

кӱвароҥа́половица, половая доска.

кӱдыкТоже что и: кӱдыкӧ.
нареч. передается предлогом возле (кого-чего-л.), наречиями: близко (от кого-чего-л.) к (кому-чему-л.), рядом (с кем-чем-л.);
тудын кӱдыкшӧ шинчаш сесть рядом с ним;
кӱдыкшӧ мияш подойти близко к нему.

кӱдыкӧТоже что и: кӱдык.
нареч. передается предлогом возле (кого-чего-л.), наречиями: близко (от кого-чего-л.) к (кому-чему-л.), рядом (с кем-чем-л.);
тудын кӱдыкшӧ шинчаш сесть рядом с ним;
кӱдыкшӧ мияш подойти близко к нему.

кӱдылнӧ нареч., передается предлогами возле, подле (кого-чего-л.); при (ком-чем-л.);
аза аваж кӱдылнӧ пиалан (посл.) ребенок счастлив при матери.

кӱ́дынь/см/кӱдылнӧ.

кӱ́дыр зоол. тетерев.

кӱдыра́тлеВост.
чудный.

кӱдырга́ш 2. спр.
ворковать (о голубях).

кӱдырта́ш 2. спр.
греметь, загреметь (о громе);
кӱдырчӧ волгенче деч вара кӱдырта (посл.) гром гремит вслед за молнией;
Составные глаголы:
кӱдыртен колташ загреметь (о громе).

кӱдыртен колташзагреметь (о громе).
Основное слово: кӱдырта́ш.

кӱдырча́нгрозовой;
кӱдырчан йӱр грозовой дождь, гроза.

кӱ́дырчӧгром;
кӱдырчӧ рашкалтымаш удар грома.

кӱжгем каяшпотолстеть, пополнеть.
Основное слово: кӱжгема́ш.

кӱжгем шинчашпотолстеть, пополнеть.
Основное слово: кӱжгема́ш.

кӱжгема́штолстеть, потолстеть, полнеть, пополнеть;
Составные глаголы:
кӱжгем каяш потолстеть, пополнеть.
кӱжгем шинчаш потолстеть, пополнеть.

кӱжгемда́ш 2. спр.
утолщать, утолстить что-л.

кӱжги́нделепешка (из пресного теста).

кӱ́жгӧ толстый;
перен. низкий (о голосе);
Идиоматические выражения:
кӱжгӧ суртан разг. обстроившийся, владеющий богатыми постройками.

кӱжгӧ коваштан перен. толстокожий, бесчувственный;
Основное слово: кова́ште.

кӱжгӧ суртан разг. обстроившийся, владеющий богатыми постройками.
Основное слово: кӱ́жгӧ.

кӱ́жгыттолщина; толщиной с...;
тиде куэ кӱжгыт толщиной с эту березу.

кӱжыма́шпривыкать, привыкнуть.

кӱжымма́ш сущ. от кӱжымаш
привыкание.

кӱза́н зоол. хомяк.

кӱзанӱштӧремень.

кӱза́ш 2 спр. лезть, подниматься, подняться (вверх); влезать, влезть; взбираться, взобраться; забираться; забраться (наверх); всходить, взойти, въезжать, въехать (на гору и т.п.);
Идиоматические выражения:
вуйыш кӱзыш в голову ударило (о вине и т.п.).
2 спр. брать, взять (мед из ульев).

кӱзӧнож.

кӱзыкта́ш 2. спр.
поднимать, поднять, увеличивать, увеличить, повышать, повысить что-л;
акым кӱзыкташ поднятъ цену;
должностьым кӱзыкташ повысить в должности кого-л.

кӱкта́ш 2. спр.
варить, сварить; проваривать, проварить;
печь, испечь; пропекать, пропечь что-л.;
Составные глаголы:
кӱктен лукташ выпекать, выпечь.

кӱктен лукташвыпекать, выпечь.
Основное слово: кӱкта́ш.

кӱкшака́возвышение, возвышенность, бугор, курган.

кӱкшема́шповышаться, повыситься (о местности).

кӱкшемда́ш 2. спр.
повышать, повысить что-л.;
перен. повышать, повысить кого-л. (напр. в должности).

кӱ́кшӧвысокий;
кӱкшӧ вер гыч мӱндыркырак коеш (посл.) с высокого места дальше видно.

кӱ́кшын-кӱ́кшынвысоко-высоко.

кӱ́кшытвысота; рост; высотой с...; ростом с...;
промышленностьым у кӱкшытыш нӧлталаш поднять промышленность на новую высоту;
тудын кӱкшыт ростом с него.

кӱла́штребоваться; быть нужным, необходимым;
колхозлан специалист-влак кӱлыт колхозу требуются специалисты.

кӱлдыма́ш ненужное; хлам;
нелепость, бессмыслица, вздор, пустяк;
кӱлдымашым ойлыштеш говорит нелепости;
шып верыште кӱлдымаш шукырак (посл.) в тихом месте больше ненужных вещей (предметов, явлений; соотв.: в тихом омуте черти водятся).

кӱлдыма́шланнапрасно, понапрасну, из-за пустяков.

кӱле́шнадо, нужно, необходимо; надлежит; надобность, необходимость; нужный, необходимьй, надлежащий;
ок кӱл не надо, не нужно;
кӱлеш наре необходимое количество чего-л.; в необходимом количестве;
кӱлешыже уке нет надобности;
кӱлеш деч посна без надобности;
кӱлеш семын а) по мере надобности; б) надлежащим образом;
кӱлеш лияш пригодиться, потребоваться, понадобиться;
кӱлеш лийын кудалташ (вдруг) потребоваться.

кӱле́ш-о́гыл ненужное;
нелепость, вздор, пустяк.

кӱле́ш-о́гылланнапрасно, понапрасну, из-за пустяков;
/ср/кӱлдымашлан.

кӱле́ш-о́ккӱл/см/кӱлеш-огыл.

кӱлеша́ннужный, важный, необходимый, надлежащий;
кӱлешан паша нужная работа.

кӱле́шлык надобность, необходимость;
значение (важность).

кӱ́линысӧверхний.

кӱлтка́ш 2. спр.
биться (о сердце, пульсе).

кӱ́лынкак следует, по-настоящему.

кӱ́лыпнеполный;
вӱдым ведра дене кӱлып кошталаш зачерпнуть неполное ведро воды.

кӱлыпема́шубывать, убыть.

кӱлыпемда́ш 2. спр.
отбавлять, отбавить чего-л.

кӱля́шлучшая часть кудели;
кӱляш рӱдӧ очесок кудели, оставшийся в горсти;
кӱляш шӱртӧ нитка из лучшей кудели;
кӱляш колташ расчесывать кудель,

кӱляшву́йпервая лучшая часть, кудели.

кӱ́мыжблюдо (деревянное, глиняное).

кӱ́мыж-совла́ собир. посуда.

кӱнчен лукташоткапывать, откопать, раскапывать, раскопать, выкапывать, выкопать; отрывать, отрыть, вырывать, вырыть.
Основное слово: кунча́ш.

кӱнчыла́пряжа.

кӱнчылаво́ндо ткац. пряслице (для прядения).

кӱнчыма́ш сущ. от кӱнчаш
копка, раскопка, раскопки; рытье.

кӱпа́ш 2. спр.
вздуваться; надуться (о животе);
перен. разг. спать, дрыхнуть.

кӱпна́ш 2. спр.
обрюзгнуть;
пухнуть, вспухнуть; вздуваться, вздуться, отекать, отечь; оплывать, оплыть.

кӱ́пчыкподушка.

кӱпшворс (мелкие шерстинки в крестьянском сукне, частички под основой холста при тканье).

кӱпшаҥа́шворситься, заворситься (об одежде и т.п.).

кӱрлубок;
кӱр возаш снимать лубок; кору;
кӱран орва рабочая телега;
кӱран тер кошевка.

кӱрала́ш 2. спр.
лечь на спину и быть не в состоянии встать (о животных).

кӱра́ш рвать, порвать, разрывать, разорвать что-л.;
рвать, срывать, сорвать, обрывать, оборвать что-л.;
пеледыш кӱраш рвать цветы;
щипать, ощипывать, ощипать, выщипывать, выщипать что-л.;
чывым кӱраш ощипать курицу;
снимать, снять, сдирать, содрать (кору и т.п.);
теребить, вытеребить что-л.;
ӱпым кӱраш теребить (за) волосы;
кыне кӱраш с.-х. теребить лен;
разг. драть, сдирать, содрать что-л.;
пылышым кӱраш драть за уши,
оксам утыждене кӱраш содрать лишнее с кого-л.;
Составные глаголы:
кӱрын лукташ выдернуть, вырвать что-л.

кӱргӱла́ш 2. спр.
водить (при игре в прятки);
Составные глаголы:
кӱргӱлен модаш играть в прятки.

кӱргӱлен модашиграть в прятки.
Основное слово: кӱргӱла́ш.

кӱре́нкоричневый, бурый.

кӱрена́лгесветло-коричневый.

кӱренву́й бот. кровохлебка аптечная.

кӱрйыма́лдревесные волокна, лубяные волокна.

кӱрла́ш однокр. от кӱраш
оторвать, разорвать;
оборвать, сорвать что-л.;
перен. срывать, сорвать (план и т.п.);
прерывать, прервать что-л.

отрываться, оторваться, разрываться, разорваться;
обрываться, оборваться;
лопнуть (о струнах, веревке и т.п.);
Составные глаголы:
кӱрлын возаш оторваться, оборваться;
кӱрлын каяш а) оторваться, разорваться; б) оборваться; в) лопнуть.

кӱ́рлын деепр. от кӱрлаш;
также передается наречием окончательно, категорически;
кӱрлын каласаш категорически заявить.

кӱрлын возашоторваться, оборваться;
Основное слово: кӱрла́ш.

кӱрлын каяша) оторваться, разорваться; б) оборваться; в) лопнуть.
Основное слово: кӱрла́ш.

кӱрма́ш сущ. от кӱраш
ощипывание (птицы);
с.-х. теребление (льна).

кӱртнаст (твердая кора на снегу)

кӱ́ртньӧжелезо; железный;
Идиоматические выражения:
пелтыме кӱртньӧ жигало (прибор для прожигания отверстий в чём-л.);
кӱртньӧ пудырго металлолом; металлический осколок;
кӱртньӧпече железная изгородь;
кӱртньӧ пурса скупец (букв.: железный горох);
поян еҥ — кӱртньӧ пурса (посл.) богатый человек — скупец.

кӱртньӧ пудыргометаллолом; металлический осколок;
Основное слово: кӱ́ртньӧ.

кӱртньӧ пурсаскупец (букв.: железный горох);
Основное слово: кӱ́ртньӧ.

кӱртньӧпечежелезная изгородь;
Основное слово: кӱ́ртньӧ.

кӱртньыво́штыржелезная проволока.

кӱртньыву́й зоол. подкаменщик.

кӱртньыву́ч бот. свербита, дикая редька; сергибус обл.

кӱртньыго́льмозаступ; железная лопата.

кӱртньыла́ш 2. спр.
обивать (обить) железом;
сондыкым кӱртньылаш обить сундук железом;
Составные глаголы:
кӱртньылен шындаш обить железом.

кӱртньылен шындашобить железом.
Основное слово: кӱртньыла́ш.

кӱ́ртньылымӧкованый, обитый железом.

кӱртньынӧ́лдыш бот. папоротник.

кӱрылт каяша) прерваться; б) впадать в летаргический сон.
Основное слово: курылта́ш.

кӱрылтде́беспрерывно, непрерывно, без перерыва;
кружокышто занятий кӱрылтде эртаралтеш занятая в кружке проводятся регулярно.

кӱ́рылтын-кӱ́рылтынпрерывисто, с перерывами;
телефон воштыр кӱрылтын-кӱрылтын мура прерывисто гудят телефонные провода.

кӱ́рылтышразрыв, перерыв;
пашаште кӱрылтыш срыв в работе.

кӱрын лукташвыдернуть, вырвать что-л.
Основное слово: кӱра́ш.

кӱрышт ситарашнарвать (напр. цветов).
Основное слово: кӱрышта́ш.

кӱрышталта́ш разрываться, разорваться (на мелкие куски);
шӱм кӱрышталтеш перен. сердце разрывается; рываться, прерваться;
йӱк кӱрыш-талтын лектеш раздается прерывистый звук.

кӱрышта́ш многокр. от кӱраш
рвать, разрывать, раздирать на части, отрывать, обрывать;
Составные глаголы:
кӱрышт ситараш нарвать (напр. цветов).

кӱса́-кӱса́взаимно;
кӱса-кӱса полшаш помогать взаимно.

кӱсе́дыкпигалица, чибис (птица).

кӱсе́нкарман;
рожын кӱсен дырявый карман;
кӱсен рожын перен. пустой карман (нет денег).

кӱсен оварташнабить карман.
Основное слово: оварта́ш.

кӱсле́гусли; гусельный;
кӱелем шокташ играть на гуслях.

кӱсле́зегусляр.

кӱсо́то рел. мольбище (место, где собираются на моление).

кӱсыла́ш 2. спр.
брать (взять) в долг что-л.; занимать, занять что-л. у кого-л.

кӱ́сындолг, заем; взаймы, заимообразно;
кӱсын налаш брать в долг;
кӱсын пуаш дать взаймы, одолжить что-л. кому-л.;
кӱсыным тӱлаш а) отдать долг, расплатиться; б) перен. отплатить, отомстить кому-л.

кӱсыным савыраша) вернуть долг; б) перен. отплатить, отомстить;
Основное слово: савыра́ш.

кӱта́ш 2 спр. пасти кого-л.;
шорык кӱташ пирым огыт шогалте (посл.) пасти овец не нанимают волка.
2 спр.
разг. смотреть, глядеть.

кӱтӱ́стадо;
ушкал кӱтӱ коровье стадо;
шорык кӱтӱ стадо овец, отара.

кӱтӱ́чӧпастух;
ушкал кӱтӱчӧ коровий пастух;
шорык кӱтӱчӧ овечий пастух; чабан;
кӱтӱчылан кошташ быть пастухом.

кӱч ноготь;
коготь (у птиц);
коготь, копыто (у животных);
кӱч нарат ӱшанаш огыл не верить ни на ноготок;
кӱч шӱймаш мед. ногтоеда.

кӱча́ш 2 спр.
требовать, потребовать; просить, попросить что-л. от (у) кого-л.;
попрошайничать, нищенствовать, побираться, просить милостыню, собирать подаяние.

кӱче́мдышзадира, привязчивый;
кӱчемдыш кид цепкая рука;
кӱчемдыш пу о двух деревьях, которые выросли рядом и трутся друг о друга, издавая скрипящий звук.

кӱ́чызӧнищий, нищая, нищенка.

кӱ́чызылыкнищенство, нищета.

кӱ́чык короткий; краткий;
кӱчык формо грам. краткая форма;
коротыш.

кӱ́чык-кужу́: кӱчык-кужум тӧрлаш разг. исправлять (исправить) недостатки.

кӱ́чык-кӱ́жгӧкороткий и толстый.

кӱчыкемда́ш укорачиваться, укоротиться;
сокращаться, сократиться.

кӱчыкемда́ш 2. спр.
укорачивать, укоротить что-л.;
сокращать, сократить что-л.

кӱчыкйо́л иноск. заяц (букв.: короткая нога).

кӱчыкпо́ч иноск. заяц (букв.: короткий хвост).
зоол. крапивник.

кӱчыкпужа́рнаструг (инструмент для строгания).

кӱ́чыкынвкратце, коротко.

кӱчыма́ш сущ. от кӱчаш
требование; просьба;
нищенство, собирание милостыни, подаяния.

кӱ́чымӧ сырой, невареный;
незрелый;
перен. бестолковый.

кӱ́чымынУпотребляется лишь в составе выражений:
чонлан кӱчымын чучеш беспокойно на душе.

кӱчымыне́кв сыром виде;
киярым кӱчымынек кочкыт огурцы едят в сыром виде.

кӱчышта́ш 2. спр.
чувствовать (почувствовать) боль (от холода — в пальцах рук и ног);
кылмыме дене парня кӱчышта от холода щиплет пальцы.

кӱша́ннаверху, сверху;
Идиоматические выражения:
кӱшан возымо вышеизложенное...

кӱшан возымовышеизложенное...
Основное слово: кӱша́н.

кӱше́ш послелог, передается сочетанием на чей-л. счет;
еҥ кӱшеш на чужой счет.

кӱ́шкӧкверху, наверх, вверх.

кӱшкыла́кверху, вверх, наверх, ввысь.

кӱ́шнӧнаверху, вверху, высоко;
/пог/олмаже чевер, да кӱшнӧ/пог/красиво яблоко, да высоко.

кӱ́шӧ вареный, печеный;
зрелый, спелый;
загорелый.

кӱшта́ш 2. спр.
велеть; приказывать, приказать кому-л. что-л. сделать;
заказывать, заказать что-л.

кӱштыма́ш сущ. от кӱшташ
веление, приказание; распоряжение;
заказ.

кӱ́шыл верхний;
кӱшыл этаж верхний этаж;
кӱшыл палат верхняя палата;
верховный, господствующий, высший;
кӱшыл орган высший орган;
кӱшыл власть верховная власть.

кӱ́шычТоже что и: кӱ́шычын.
высоко; сверху, с высоты;
пеш кӱшычын чоҥештет, да кушан-гынат шинчат (посл.) очень высоко летаешь, да где-то сядешь;
верхом;
корно кӱшычын кия дорога идет верхом.

кӱ́шычынТоже что и: кӱ́шыч.
высоко; сверху, с высоты;
пеш кӱшычын чоҥештет, да кушан-гынат шинчат (посл.) очень высоко летаешь, да где-то сядешь;
верхом;
корно кӱшычын кия дорога идет верхом.

кӱын шуаша) довариться; б) допечься; в) дозреть.
Основное слово: кӱа́ш.

кӱэмалт шинчашокаменеть.
Основное слово: кӱэмалта́ш.

кӱэмалт шуашокаменеть.
Основное слово: кӱэмалта́ш.

кӱэмалта́шкаменеть, окаменеть;
Составные глаголы:
кӱэмалт шинчаш окаменеть.
кӱэмалт шуаш окаменеть.

кӱэшта́шпечь, испечь что-л. (на сковороде);
Составные глаголы:
кӱэштын лукташ выпекать, выпечь что-л.;
кӱэштын опташ напекать, напечь чего-л.;
кӱэштын пытараш испечь что-л.

кӱэштын лукташвыпекать, выпечь что-л.;
Основное слово: кӱэшта́ш.

кӱэштын опташнапекать, напечь чего-л.;
Основное слово: кӱэшта́ш.

кӱэштын пытарашиспечь что-л.
Основное слово: кӱэшта́ш.

кы́ве-ко́во образн. сл. (о быстром движении) быстро, вмиг, мигом, моментально;
кыве-ково кынел шогалаш мигом вскочить на ноги.

кы́выж-го́выжшурша, с шорохом;
омыжым кывыж-говыж келын ошкылыныт (они) с шорохом двигались сквозь камыши.

кы́гыр-ку́гыр образн. сл. зигзагообразно; зигзагообразный, извилистый;
кыгыр-кугыр корно извилистая дорога.

кыда́лпоясница.

кыдала́нпосредине;
корно кыдалан шогалаш останавливаться на полпути, посредине дороги.

кыдала́шсредний (по величине, возрасту, месту);
кыдалаш эрге средний сын.

кыдалже тарванен(он) надорвался;
Основное слово: тарвана́ш.

кыда́лнепосредине.

кыда́чТоже что и: кыда́чын.
поперек;
кыдач пӱчмыла наперерез;
с середины, по середине.

кыда́ч-покше́ч кыдач-покшеч ойлышташ говорить путано.

кыда́чынТоже что и: кыда́ч.
поперек;
кыдач пӱчмыла наперерез;
с середины, по середине.

кы́де-го́до образн. сл. о быстром действии;
кыде-годо лектын каяш быстро, вмиг уйти.

кыде́ж комната;
отделение (в помещении).
раздел;
действие (в пьесе).

кыдежта́ш 2. спр.
отгораживать, отгородить что-л.

кыдетла́ш 2. спр.
кудахтать (о курице).

кыдетлыма́ш сущ. от кыдетлаш.

кыж-гожУпотребляется лишь в составе выражений:
кыж-гож шокташ шуршать, шелестеть; зашуршать, зашелестеть (напр. о листьях).

кыж-гож шокташшуршать, шелестеть; зашуршать, зашелестеть (напр. о листьях).

кыжгана́ш 2. спр.
разг. завидовать, позавидовать кому-чему-л.

кыжганыма́ш разг. зависть.

кы́жмыктихоня.

кыза́мыкВост.
корь.

кы́зытсейчас, теперь, в настоящее время;
Идиоматические выражения:
кызыт марте до сего времени, до сих пор.

кызыт мартедо сего времени, до сих пор.
Основное слово: кы́зыт.

кызыта́ксейчас же, теперь же.

кызыте́шпока.

кы́зытсетеперешний, настоящий;
кызытсе жап грам. настоящее время.

кыл струна;
дужка (ведра);
ручка (двери и др.);
перен. связь;
кыл кучаш держать связь с кем-л.;
кыл кучымаш связь;
моло эл-влак дене кыл кучымашым вияҥдымаш укрепление связи с другими странами.

кылга́н бот. ковыль.

кылдалт шинчашзавязаться;
Основное слово: кылдалта́ш.

кылдалт шогашсвязаться с кем-чем-л., иметь связь с кем-чем-л., находиться в каких-л. отношениях с кем-чем-л.;
Основное слово: кылдалта́ш.

кылдалт шогымашсвязь между кем-чем-л.
Основное слово: кылдалта́ш.

кылдалта́ш завязываться, завязаться;
связываться, связаться с кем-чем-л.;
Составные глаголы:
кылдалт шинчаш завязаться;
кылдалт шогаш связаться с кем-чем-л., иметь связь с кем-чем-л., находиться в каких-л. отношениях с кем-чем-л.;
кылдалт шогымаш связь между кем-чем-л.

кылда́ш 2. спр.
завязывать, завязать что-л.; привязывать, привязать кого-что-л. к чему-л.; увязывать, увязать что-л.; связывать, связать кого-что-л.;
от кылде гын, выньык воштырат йоген пыта (посл.) не свяжешь, так и веник по прутикам рассыплется;
Составные глаголы:
кылден шындаш завязать, привязать, связать.

кы́лде-го́лдо звукоподражание глухому стуку ;
орва-влак кылде-голдо шоктат глухо стучат колеса.

кылден шындашзавязать, привязать, связать.
Основное слово: кылда́ш.

кы́лдыме завязанный, привязанный.
без струны;
без дужки (о ведре);
без ручки (о дверях и т.п.).

кы́лдыш завязка, узел;
мешак кылдыш завязка мешка;
связка;
ик кылдыш книга связка книг;
Идиоматические выражения:
шовыч кылдыш узел, узелок (вещи, увязанные в платок);
/пог/мутын кылдышыже уке/пог/у слова узлов нет (значит, можно болтать сколько угодно).

кылдыша́нс завязкой, с узлом.

кы́лдышдымебез завязки, без узла.

кылдышта́ш многокр. от кылдаш
завязывать, привязывать.

кылма́ш 2. спр.
зябнуть, озябнуть, мерзнуть, замерзнуть.

кы́лмемерзлый; мерзлота;
кылме мланде мерзлая земля;
кылме пареҥге мерзлая картошка.

кылмыкта́ш 2. спр.
морозить, поморозить кого-что-л.;
безл. морозить (о погоде);
таче кылмыкта сегодня морозит;
простужать, простудить кого-л.; застудить что-л.;
азам кылмыкташ простудить ребенка;
безл. морозить, лихорадить, знобить;
уло могырым кылмыкта знобит все тело;
Составные глаголы:
кылмыктен шындаш поморозить.

кылмыктен шындашпоморозить.
Основное слово: кылмыкта́ш.

кы́лмыктышзаморозки.

кылта́сноп.

кы́лымде анат. пуп, пупок.
тех. сердечник.

кыльгака́приторный (на вкус).

кыльгыкта́ш 2. спр.
тошнить кого-л.

кы́льдыргепраздно, без дела;
кыльдырге кошташ слоняться без дела.

кыльча́к зоол. чехонь.

кына́ прил. розовый, алый (о цвете).

кыне́конопля; конопляный.

кынела́швставать, встать; подниматься, подняться;
эр кынелаш рано встать;
атакыш кынелаш подняться в атаку.

кынелта́ш 2. спр.
поднимать, поднять кого-л. (придать стоячее положение); разбудить;
заставить приняться за что-л.;
войска-влакым атакыш кынелташ поднять войска в атаку.

кынерву́йлокоть.

кынергу́тдлиной с локоть.

кынерта́ш 2. спр.
кынервуй дене эҥерташ облокачиваться, облокотиться на что-л.

кыралта́ш страд. быть битым, побитым.

кыра́лтшебит(ый), побит(ый), избит(ый).

кыра́ш 2. спр.
колотить, поколотить, бить, побить, избить кого-л.;
набивать, набить, наколачивать, наколотить чего-л.;
стучать, постучать, бить во что-л.;
сӱан эртымеке, тӱмырым огыт кыре (посл.) после свадьбы в барабан не бьют (соотв.: после драки кулаками не машут);
бить, забить (крыльями);
звонить, позвонить (в колокол); давать (дать) сигнал (ударами);
биться (о сердце);
разг. молотить что-л.;
хлестать, отхлестать кого-л.;
выньык дене кыраш парить, париться, хлестать веником;
Составные глаголы:
кырен лукташ выбивать что-л.;
кырен пурташ вбивать, вбить что-л.;
кырен пытараш избить, избивать кого-л.;
кырен шындаш забить, забивать, вбить (вбивать) до конца что-л.

кырашу́до бот. дикий лук, черемша.

кырен лукташвыбивать что-л.;
Основное слово: кыра́ш.

кырен пурташвбивать, вбить что-л.;
Основное слово: кыра́ш.

кырен пытарашизбить, избивать кого-л.;
Основное слово: кыра́ш.

кырен шындашзабить, забивать, вбить (вбивать) до конца что-л.
Основное слово: кыра́ш.

кырката́нчутко;
кыркатан малаш спать чутко.

кырпа́кУпотребляется лишь в составе выражений:
кырпак лум первый снег.

кырпак лумпервый снег.

кыртчуть, едва, еле;
олма кырт веле кеча яблоко едва держится;
кырт пышташ положить близко к краю.

кыртма́ш 2. спр.
напрягаться, напрячься;
Составные глаголы:
кыртмен пижаш вцепиться в кого-что-л.

кыртмен пижашвцепиться в кого-что-л.
Основное слово: кыртма́ш.

кырча́-марча́мелочь, мелкий товар.

кы́рш зоол. ерш.

кырыма́ш сущ. от кыраш

кы́те-мы́темелочь, разные мелкие вещи.

кычака́ скрипучий;
терпкий, вяжущий.

кычакаҥа́шстановиться (стать) скрипучим.

кычал каяшидти в поиски кого-чего-л.;
Основное слово: кычала́ш.

кычал кошташискать, разыскивать;
Основное слово: кычала́ш.

кычал мияшприйти (туда) искать кого-чего-л.;
Основное слово: кычала́ш.

кычал муашизыскать, подыскать, разыскать, отыскать;
Основное слово: кычала́ш.

кычал налашизыскать, подыскать, разыскать, отыскать;
Основное слово: кычала́ш.

кычал ончашпоискать;
Основное слово: кычала́ш.

кычал пытарашобыскать кого-что-л.;
Основное слово: кычала́ш.

кычал толашприйти (сюда) с поисками кого-чего-л.;
Основное слово: кычала́ш.

кычал эртарашпроискать.
Основное слово: кычала́ш.

кычала́ш искать, подыскивать, разыскивать, отыскивать кого-что-л.;
/пог/кол келге вӱдым кычалеш/пог/рыба ищет глубокую воду;
изыскивать что-л.;
обыскивать, обыскать кого-что-л.;
имне ӱмбач кычалаш невнимательно искать (букв.: искать с лошади);
Составные глаголы:
кычал каяш идти в поиски кого-чего-л.;
кычал кошташ искать, разыскивать;
кычал мияш прийти (туда) искать кого-чего-л.;
кычал муаш изыскать, подыскать, разыскать, отыскать;
кычал налаш изыскать, подыскать, разыскать, отыскать;
кычал ончаш поискать;
кычал пытараш обыскать кого-что-л.;
кычал толаш прийти (сюда) с поисками кого-чего-л.;
кычал эртараш проискать.

кычалтыла́ш придираться, придраться к кому-чему-л.;
кляузничать.

кыча́лчык забияка, задира;
придира;
кляузник.

кыча́лшеищущий; искатель;
Идиоматические выражения:
кычалше пий ищейка (собака).

кычалше пийищейка (собака).
Основное слово: кыча́лше.

кычкалта́швпрягаться, впрячься во что-л.

кычка́ш 2. спр.
запрягать, запрячь кого-л.; также перен. разг. — привлекать к какому-л. делу;
Составные глаголы:
кычкен шогалташ запрячь.

кычкен шогалташзапрячь.
Основное слово: кычка́ш.

кычкыма́шзапряжка.

кы́чкымезапряженный, упряжной (о лошади);
кычкыме ӱзгар упряжь.

кычкырала́ш однокр. от кычкыраш
крикнуть; окрикнуть, окликнуть кого-л.; воскликнуть что-л.; прокричать, выкрикнуть что-л.; прикрикнуть на кого-л.;
кычкыралме йук крик;
позвать кого-л.

кычкыра́лтышвосклицание; восклицательный;
кычкыралтыш пале восклицательный знак.

кычкыра́ш 2. спр.
кричать; окрикивать, окликать кого-л.; раскричаться;
звать, позвать кого-л.;
будить, разбудить кого-л.;
Составные глаголы:
кычкырен налаш накричать на кого-л.;
кычкырен ойлаш выкрикивать что-л.;
кычкырен сеҥаш перекричать кого-л.

кычкырен налашнакричать на кого-л.;
Основное слово: кычкыра́ш.

кычкырен ойлашвыкрикивать что-л.;
Основное слово: кычкыра́ш.

кычкырен сеҥашперекричать кого-л.
Основное слово: кычкыра́ш.

кычкыре́н-кычкыре́н крича, с криком;
кычкырен-кычкырен куржаш бежать с криком;
от крика, оттого, что долго кричал;
кычкырен-кычкырен йӱкшӧ оралген от крика (его) голос охрип.

кычкырыша́нкрикливый.

кы́чык блестящая крупинка чего-л.;
йӱштӧ кычык серебряные блестки на снегу.
придира, зануда; придирчивый, нудный.

кы́чыр-ко́чырзвукоподражание скрипу;
йол йымалне лум кычыр-кочыр шокта под ногами снег скрипит.

кычыртата́ш 2. спр.
скрипеть;
скрежетать.

кыша́лкисель; кисельный.

кышкала́швыливать, вылить, выплескивать, выплеснуть что-л.

кышка́р род цилиндра, валика;
остов, костяк;
пӧрт пура кышкар сруб для дома;
Идиоматические выражения:
кышкар гай оралте обстроенный двор.

кышкар гай оралтеобстроенный двор.
Основное слово: кышка́р.

кышкарла́ш 2. спр.
разг. обстраивать, обстроить что-л.;
суртым кышкарлаш обстроить двор.

кышка́ш 2. спр.
бросать, сбрасывать кого-что-л.; забрасывать, подбрасывать, кидать, скидывать что-л.; метать что-л.;
киндым коҥгаш кышкаш метать хлеб в печку;
ӧрдыжкӧ кышкаш отбрасывать, откидывать кого-что-л.;
шала кышкаш разбрасывать, раскидывать что-л; разметать что-л. (напр. стог);
Составные глаголы:
луктын кышкаш выбрасывать, выкидывать что-л.;
налын кышкаш отбрасывать, откидывать что-л.

кышкылт пытараша) разбросать, раскидать; б) бросаться чем-л., бросать друг в друга.
Основное слово: кышкылта́ш.

кышкылта́ш многокр. от кышкаш
бросать, кидать, разбрасывать, разбросать, раскидывать, раскидать что-л.; метать что-л.;
Составные глаголы:
кышкылт пытараш а) разбросать, раскидать; б) бросаться чем-л., бросать друг в друга.

кы́штек (коҥлайымалан шындыме вынер ластык) ластовица.

кы́штыр-ко́штырзвукоподражание шелесту, шороху;
кыштыр-коштыр шокташ шуршать.

кыштыртата́ш 2. спр.
шелестеть, зашелестеть; шуршать, зашуршать.

кы́шыл ворох, куча;
стопка;
уржа кышыл куча ржи;
мелна кышыл стопка блинов.

кышылла́ш 2. спр.
скучивать, скучить, грести, сгрести (зерно).

Далее: «О словаре»