на основе словаря В.М. Васильева и З.В. Учаева
Л
лаваса́ вводн. сл. ведь, же, конечно;
туге, лаваса! конечно, так!
лавырга́ш 2. спр. грязниться, загрязняться, загрязниться.
лавырта́ш 2. спр. грязнить, загрязнять, загрязнить что-л.;
Составные глаголы: лавыртен пытараш загрязнить (все целиком).
ла́выртышненастье;
шыже лавыртыш осеннее ненастье.
лазыра́водянистый;
лазыра пареҥге водянистая картошка.
лазырга́ш 2. спр. мокнуть;
размягчаться, размягчиться; сделаться водянистым;
щербиться (о ноже).
лазырта́ш 2. спр. мочить (напр. белье);
размягчать, размягчить; делать (сделать) водянистым что-л.
лай не лит. сливки, сметана;
Идиоматические выражения: лай мардеж нежный ветерок.
ла́йыкплавно; плавный;
лайык каяш идти плавно.
ла́кеяма, ложбина; впадина;
вӱд лаке лужа.
лакема́ш застревать, застрять (об упавшем дереве);
перен. застревать, застрять, засесть где-л.
лапнизина; низкий; низко;
олык лап луг;
лап вер низкое место, низменность.
лап-ла́стыксовсем, совершенно;
шудым лап-ластык тошкен пытареныт всю траву вытоптали.
лапа́ш болтушка (мука, замешанная с водой, — пойло для скота);
кушанье из простокваши и толокна;
полужидкая масса.
лапка́ низкий, невысокий;
лапка капан еҥ человек низкого роста;
лапка пӧрт низкий дом;
плоский;
лапка полдыш плоская пуговица;
Идиоматические выражения: лапка йол иноск. заяц (
букв.: плоская нога);
лапка чонан малодушный, с низкой душой.
лаптыра́приземистый;
лаптыра тумо приземистый дуб.
лаптырга́ш 2. спр. приседать, присесть, опускаться, опуститься (на колени и т.п.);
сплющиваться, сплющиться.
ла́пчыктряпка, лоскуток;
Идиоматические выражения: пыл лапчык тучка, облачко.
ла́пчыкын-ла́пчыкынлоскутками; на лоскутки, в клочья;
лапчыкын-лапчыкын кушкед кышкаш изорвать в клочья;
лапчыкын-лапчыкын коштшо пыл кучевые облака.
ласка́ ласковый, нежный;
вежливый;
спокойный;
шӱмлан ласка спокойно на душе.
ласка́лык ласковость, нежность;
вежливость;
спокойствие;
Идиоматические выражения: йӱдомыда ласка лийже спокойной ночи.
ласка́н ласково, нежно;
вежливо;
спокойно.
ласкаҥа́шуспокаиваться, успокоиться, становиться (стать) спокойным.
ласкаҥда́ш 2. спр. успокаивать, успокоить, делать (сделать) спокойным;
чоным ласкаҥдаш успокоить душу.
ластплашмя;
ласт веле камвозын (он) упал плашмя.
ла́стык кусок, частица, лоскуток;
пыл ластык тучка, облачко;
пластинка.
ла́стыкынна куски, на лоскутки, в клочья;
ластыкын кушкед кышкаш изорвать что-л. в клочья.
лач точно, как раз, в пору; в точности, точь-в-точь;
частица лишь (
обычно употребляется с гына или веле);
тидын нерген лач йолташем гына пала об этом знает лишь мой друг;
Идиоматические выражения: лач лияш совпадать, совпасть;
лач толаш совпадать, совпасть;
лач лиймаш совпадение.
лач толмаш совпадение.
ла́чым прил. аккуратный;
тудо пеш лачым еҥ он очень аккуратный человек.
зоол. сокол.
лашма́н прил. неуклюжий, неповоротливый, но сильный и крепкий человек;
уст. лашман (государственный крестьянин при заготовке корабельных лесов).
чёрный таракан.
ла́штык лоскуток;
страница;
кокымшо лаштыкыште на второй странице;
полоса;
икымше лаштыкыште на первой полосе.
лаштыра́развесистый;
лаштыра тумо развесистый дуб;
Идиоматические выражения: лаштыра почан куку (в нар. песне) кукушка с широким хвостом.
лаштырга́ш 2. спр. сплющиваться, сплющиться;
Составные глаголы: лаштырген каяш сплющиться.
лаштырта́ш 2. спр. плющить, сплющивать, сплющить, приплющивать, приплюснуть что-л.;
давить, раздавить, задавить кого-что-л.; надавить на что-л.
лева́ш навес, сарай;
орол леваш сарай для ночных сторожей.
2 спр. плавиться, расплавляться, расплавиться;
топиться, растапливаться, растопиться (напр. о воске);
стать теплым (о чем-л. жидком);
оттаивать, оттаять (о земле, о чем-л. замороженном);
Составные глаголы: левен каяш а) расплавиться; б) растопиться;
левен пыташ а) расплавиться; б) растопиться; в) оттаять.
ле́ветеплый;
леве игече теплая погода;
леве вӱд теплая вода.
леведалта́ш покрываться, покрыться, укрываться, укрыться, накрываться, накрыться чем-л.; кутаться, закутаться чем-л., во что-л.;
вуйге леведалташ закутаться с головой;
пасу лум дене леведалтын поле покрылось снегом;
перен. окутываться, окутаться, обволакиваться чем-л. (
напр. тучами — о небе);
Составные глаголы: леведалт возаш покрыться, укрыться, накрыться, закутаться.
леведа́ш крыть, покрыть, покрывать что-л. (крышей);
покрывать, покрыть что-л.; накрывать, накрыть, закрывать, закрыть кого-что-л. чем-л. (сверху); укрывать, укрыть, кутать, закутывать, закутать кого-что-л.;
ӱдыр вуй леведаш покрыть голову невесты шелковым платком;
перен. окутывать, окутать что-л.; обволакивать, обволочь что-л.
разг. ;
Составные глаголы: левед кодаш накрыть, закрыть, закутать (уходя);
левед шындаш покрыть что-л. (крышей); накрыть, закрыть что-л. (сверху);
левед пышташ а) укрыть, закутать; б) окутать;
леведын шогаш покрывать, закрывать собою.
леве́дмепокрытый;
Идиоматические выражения: леведме вынер саван, покрывало на покойнике.
леве́дыш покрывало;
крыша, кровля;
покрышка.
левешта́ш 2. спр. теплеть, потеплеть (о погоде);
кече левешта теплеет.
левыкта́ш 2. спр. плавить, расплавить; выплавлять, выплавить что-л.;
топить, растапливать, растопить, вытапливать, вытопить что-л.;
коям левыкташ вытопить сало;
делать (сделать) теплым (какую-л. жидкость, нагревая или охлаждая);
оттаивать, оттаять что-л. (вывести из замороженного состояния);
Составные глаголы: левыктен лукташ выплавлять, выплавить;
левыктен лукмаш выплавка.
лекма́ш сущ. от
лекташ выход;
выезд;
восход;
кече лекмаш восход солнца:
прорезывание (зубов);
выписка (из больницы).
лекта́ш выходить, выйти;
корныш лекташ выйти на дорогу; тронуться в путь;
строй гыч лекташ прям., перен. выйти из строя;
выезжать, выехать;
всходить, взойти (о солнце, луне);
всходить, взойти (о всходах);
шытен лекташ прорасти;
выходить, выйти, получаться, получиться (как результат);
тыйын сай лектеш у тебя это хорошо получается;
прививаться, привиться (об оспе);
резаться, прорезываться, прорезаться (о зубах);
выступать, выступить; вскочить
разг. ;
шинчавӱдшӧ лекте (у нее) выступили слезы;
чӱнча лектын вскочил прыщ;
выписываться, выписаться, выйти (из больницы);
вытекать, вытечь, следовать, последовать (быть следствием);
в сочетании с деепричастной формой глагола выражает движение изнутри, напр .:
куржын лекташ выбежать;
тӧрштен лекташ выскочить, выпрыгнуть;
чоҥештен лекташ вылететь, выпорхнуть;
Идиоматические выражения: нигуш лекде безвыходно; безвыездно (напр. жить где-л.);
шыде лектеш злость берет;
тудын нерген ой лекте зашел разговор о нем;
марлан лекташ выйти замуж;
Составные глаголы: лектын возаш выпасть, вывалиться;
лектын каяш а) уйти; удалиться; б) уехать;
лектын кудалаш а) убегать, убежать (о животных); б) уезжать, уехать, выезжать, выехать;
лектын куржаш выбегать, выбежать;
лектын ошкылаш пойти пешком;
лектын пыташ выйти (о всех);
лектын шогалаш выступать вперед;
лектын шогаш а) выступать, выдаваться вперед; б) издаваться, выпускаться; в) исходить.
лектын кудалаша) убегать, убежать (о животных); б) уезжать, уехать, выезжать, выехать;
Основное слово: лекта́ш.
лектын шогаша) выступать, выдаваться вперед; б) издаваться, выпускаться; в) исходить.
Основное слово: лекта́ш.
ле́ктыш урожай; выход, умолот (зерна);
кӱкшӧ лектышан шурным налаш получить высокий урожай зерна;
келгын куралат — кӱкшӧ лектышым налат (посл.) глубоко вспашешь — получишь высокий урожай;
доход, прибыль;
производство чего-л.; сбор чего-л.;
вольык продукт лектыш производство продуктов животноводства;
пырче лектыш производство зерна; сбор зерна;
мӱй лектыш сбор меда;
паша лектыш производительность труда;
кугу лектышым пуышо производительный, высокопроизводительный.
лектыша́н урожайный; имеющий, хороший умолот;
доходный.
лем суп;
пареҥге лем картофельный суп;
отвар.
леп мышка (болезнь лошадей).
анат. селезенка.
лие́шможно, разрешается;
пураш лиеш можно зайти;
лиеш гын? можно ли?;
лиеш гынат, ом кай хотя и можно было, не пойду;
ок лий нельзя.
лийша́ш должно быть;
предстоящий, будущий.
лийша́шлыквозможное, то, что возможно, то, что должно быть.
ли́йын деепр. от
лияш;
в знач. послелога, передается предлогом из-за (кого-чего-л.); по причине, по вине (кого-чего-л.);
тылат лийын вараш кодым из-за тебя (я) опоздал;
нимолан лийын не из-за чего;
тидлан лийын из-за этого, по этой причине.
лиша́н нареч. близко, ближе, рядом, на близкое место;
лишан шындаш поставить рядом, близко;
лишан пышташ положить поближе;
в знач. послелога, передается наречием близко, ближе (к чему-л.);
пӧрт лишан близко к дому;
кас лишан (ближе) к вечеру;
кечывал лишан (ближе) к обеду;
теле лишан (ближе) к зиме;
волгыжшаш лишан на рассвете.
лишема́шблизиться к чему-л. или без доп.; приближаться, приблизиться; сближаться, сблизиться с кем-чем-л.
лишемда́ш 2. спр. приближать, приблизить, сближать, сблизить кого-чего-л.
ли́шке нареч. близко (подойти, сесть и т.п.);
лишке мияш подойти близко;
лишкыже ок намий близко (к себе) не подпускает;
лишкет шынде посади рядом (с собой);
в знач. послелога, передается: наречием близко (к чему-л.), рядом с кем-чем-л.;
тудын лишке ит мий близко к нему не подходи;
наречиями приблизительно, почти и
предлогом около (чего-л. — о количестве, расстоянии);
вич ведра лишке приблизительно пять ведер;
кум меҥге лишке около трех верст.
лишкыра́кближе, поближе;
лишкырак шинчаш сесть поближе.
ли́шне нареч. близко, вблизи, поблизости, около, рядом (находиться);
чодыра лишнак лес поблизости, рядом;
лишнем (со мной), вблизи;
в знач. послелога; передается предлогами близ, подле; около (кого-чего-л.), рядом (с кем-чем-л.);
чодыра лишне около леса;
мемнан ялна ола лишне наша деревня (находится) близ города.
ли́шылблизкий, ближний (
прям., перен.); близлежащий;
лишыл ял ближняя, близлежащая деревня;
лишыл родо близкая родня.
ли́шычТоже что и: ли́шычын. нареч. близко, из близкого места, из ближнего места;
лишыч толаш прибыть из ближнего места;
лишычем кораҥ! отойди (от меня)!;
лишычын ончаш близко (с близкого места) смотреть;
в знач. послелога, передается предлогом от (кого-чего-л.);
пӧрт лишыч кораҥ! отойди от дома!
ли́шычынТоже что и: ли́шыч. нареч. близко, из близкого места, из ближнего места;
лишыч толаш прибыть из ближнего места;
лишычем кораҥ! отойди (от меня)!;
лишычын ончаш близко (с близкого места) смотреть;
в знач. послелога, передается предлогом от (кого-чего-л.);
пӧрт лишыч кораҥ! отойди от дома!
лия́ш быть (кем-чем-л., каким-л.);
таза лий! будь здоров!;
тӱл лияш быть раненым, подвергаться ранению;
быть, побыть, пробыть, побывать где-л.;
тудо олаште лийын он был в городе;
делаться, сделаться, становиться, стать кем-чем-л., каким-л.;
учитель лияш стать учителем;
шокшо лие стало тепло;
шӱкшӧ лияш становиться старым, изнашиваться, стареть;
обещать, пообещать (что-л. сделать);
тудо толаш лие он обещал прийти;
случаться, случиться, происходить, произойти; совершаться, совершиться;
нимат лийын огыл ничего не произошло;
состояться;
таче погынымаш лиеш сегодня состоится собрание;
зреть, созревать, созреть;
шурно лиеш хлеба зреют;
телиться, отелиться; ягниться, оягниться;
ушкал лийын корова отелилась;
шорык лийын овца оягнилась;
Идиоматические выражения: кузе лияш? как быть?
тыгак лияш кӱлеш так и должно быть;
лийын кертеш может быть;
лийын кертмаш возможность; то, что может произойти;
лийын кертше возможный;
коҥга лийын печка протопилась;
лийме семын по возможности;
виян лийже да здравствует;
тау лийже спасибо (
букв.: пусть будет спасибо);
Составные глаголы: лийын каяш случиться, произойти;
мо лийын кайыш? что случилось?;
лийын шинчаш сделаться, образоваться, возникнуть;
лийын шогалаш а) стать, сделаться, превратиться; б) созреть;
лийын шогаш зреть;
ямде лийын шогаш быть всегда готовым (что-л. делать).
ло́выкволна (на поверхности воды).
ловыкталта́ш волноваться, взволноваться (о воде);
перен. колыхаться, всколыхнуться (о знамени, ниве и т.п.).
ловыртата́ш 2. спр. плескать, плеснуть, производить (произвести) плеск, шум в воде.
логала́ш трогать, тронуть кого-что-л.; задевать, задеть кого-что-л., за что-л.; касаться, коснуться кого-чего-л.; прикасаться, прикоснуться к кому-чему-л.; притрагиваться, притронуться к кому-чему-л.; дотрагиваться, дотронуться до кого-чего-л.;
кид дене логалаш трогать руками;
попадаться, попасться; попадать, попасть, очутиться;
капканеш логалаш попасться в калкан;
судыш логалаш попасть под суд;
доставаться, достаться (в собственность кому-л.);
безл. разг. доставаться, достаться, попадать, попасть кому-л. (о наказании);
безл. стирать, стереть, натирать, натереть (спину лошади);
имне тупеш логалын спину лошади стерло;
безл. приходиться; прийтись (что-л. делать);
лудаш логалеш придется читать;
Идиоматические выражения: вуеш логалаш угорать, угореть.
логалта́ш 2. спр. попадать, попасть в кого-что-л.;
цельыш логалташ попадать в цель;
логалташ огыл не попасть, промахнуться;
перен. разг. наказывать, наказать кого-л.;
стирать, стереть (спину лошади).
лога́р горло;
логареш шындаш подавиться;
логареш шинчаш застрять в горле;
логар мугыл кадык, адамово яблоко;
шодо логар дене разг. во все горло, во всю глотку;
всякое горловидное отверстие, проход;
Идиоматические выражения: логарым темаш наесться, насытиться (
букв.: наполнить горло);
логар аҥгымаш жажда.
лода́ш 2. спр. делать (сделать) зарубку.
ло́дышУпотребляется лишь в составе выражений:
/пог/модыш гыч лодыш/пог/от игры — несчастье (т. е. от несерьезного отношения).
ложга́с густой шерстью; густошерстый.
ло́жгес шумом;
иӱр ложге йӱреш дождь шумит (
букв.: с шумом идет).
лойга́ш 2. спр. развеваться, реять, колыхаться;
знамя лойга реет знамя.
локта́ш 2. спр. уст. (в суеверных представлениях) портить (испортить) кого-л. колдовством, навести порчу.
локтылалта́шпортиться, испортиться;
Составные глаголы: локтылалт пыташ испортиться.
локтыла́шпортить, испортить кого-что-л.;
Составные глаголы: локтыл пытараш испортить,
локтыл шындаш испортить.
локшинча́штесать, вытесать что-л.;
Составные глаголы: локшич налаш вытесать;
локшич тӧрлаш обтесывать, обтесать;
локшич шуаш вытесать.
ломбе́рчеремушник, заросли черемухи.
ло́мыжзола; пепел;
ломыжыш савыраш обратить в пепел, испепелить;
ломыжыш савырнаш обратиться в пепел, испепелиться;
Идиоматические выражения: ломыж рок подзол;
ломыж пормо серый слепень.
ломыжаҥа́шпачкаться (испачкаться) в золе;
Составные глаголы: ломыжаҥ пыташ сильно испачкаться в золе.
лонде́мпорог;
омса лондем порог двери.
лончыла́ш 2. спр. делить по слоям, отслаивать, отслоить, расслаивать, расслоить что-л.;
перен. разбирать что-л., дать оценку чему-л.; анализировать, проанализировать что-л.; разбираться, разобраться в чем-л.;
книгам лончылаш разбирать книгу;
предложенийым лончылаш разбирать предложение;
Составные глаголы: лончылен лекташ разобрать, проанализировать;
лончылен налаш отслоить, расслоить;
лончылен пытараш разобрать, проанализировать что-л.
лоҥа́ш веять (зерно на лотке);
мотать (головой);
качаться; качать что-л.; трясти чем-л.,
лоҥга́чаща, гуща;
чодыра лоҥга гыч из чащи леса;
калык лоҥгаште в гуще толпы;
уржа лоҥгаште в гуще ржи.
ло́ҥшовеющий (зерно); веяльщик, веяльщица.
ло́пкытширина; шириной со что-л.;
эҥерын лопкытшо ширина реки;
сово лопкыт шириной с ладонь.
лорга́ш 2. спр. неугомонно болтать; хрипло говорить; громко смеяться.
лоргыкта́ш 2. спр. бурлить (при кипении);
самовар лоргыктен шолеш самовар сильно кипит.
лоткыкта́ш 2. спр. заливаться (залиться) смехом;
Составные глаголы: лоткыктен воштылаш залиться смехом.
лочка́ш 2. спр. хлестать, бить кого-л.
ло́чорахитик; сидень
разг.
лошисполу, пополам;
пашам лош ышташ работать исполу.
лӧ́дӧловушка, капкан, западня.
лӧза́ зрелый, налитой, сочный;
лӧза эҥыж сочная малина;
коренастый, плотный;
лӧза капан полный, тучный.
лӧзаҥа́ш наливаться, налиться, вызревать, вызреть;
уржа пырче лӧзаҥын зерно ржи налилось;
полнеть, пополнеть, становиться тучным.
лӧка́ш 2. спр. разг. пить с жадностью;
прост. нализаться; напиться допьяна.
лӧрга́ш 2. спр. болтать без удержу.
лӧ́тыргенеподвижно, без движения;
лӧтырге кияш лежать, без движения.
лӧча́ш 2. спр. взбухать, взбухнуть, набухать, набухнуть, разбухать, разбухнуть.
лӧчыктара́ш 2. спр. вспучивать, вспучить что-л.;
размочить, довести до разбухания (веревку, деревянную посуду, горох и т.п.).
лу кость, костный; костяной;
/пог/йылмын лужо уке/пог/язык без костей.
числит. колич. десять;
лу гыч по десять.
луа́нкостистый, костлявый.
луа́ш разг. десятка, десять рублей (билет госбанка).
луву́й уст. десятский, десятник.
лугалта́ш смешиваться, смешаться, перемешиваться, перемешаться;
Составные глаголы: лугалт пыташ смешаться, перемешаться.
2 спр. помешивать, помешать что-л.;
взбалтывать, взболтать что-л.;
Составные глаголы: лугалтен колташ взболтать.
луга́ш 2. спр. мешать, помешать что-л.;
мешать, смешивать, смешать что-л. с чем-л.; размешивать, размешать, перемешивать, перемешать что-л.;
творить, затворить, замешивать, замесить (тесто);
перен. сеять раздоры;
еш илыш лугаш посеять раздор в семье;
перен. мутить, вызывать волнения;
Составные глаголы: луген пытараш перемешать.
лу́гычне докончив;
мо лугыч ойлаш тӱҥале (он) заговорил, не докончив писать;
Идиоматические выражения: лугыч кудалтымаш выкидыш (ребенка);
лугыч ышташ прерывать кого-что-л.;
лугыч ышташпрерывать кого-что-л.;
пашам лугыч ышташ прерывать работу.
Основное слово: лу́гыч.
луда́ш читать, прочесть, прочитать что-л.;
лудын-возен моштышо грамотный; умеющий читать и писать;
считать, счесть, сосчитать;
Составные глаголы: лудын лекташ прочитать (с начала до конца);
лудын налаш а) вычитывать, вычитать; б) подсчитать, сосчитать;
лудын пуаш а) прочитать; б) зачитывать, зачитать; лудын пытараш прочитать, кончить читать.
лудмаш сущ. от
лудаш чтение, прочтение;
художественный лудмаш художественное чтение;
счет.
лу́дмо прич. от
лудаш прочитан(нын);
считанный), сосчитан(ный); подсчитанный);
Идиоматические выражения: лудмо пӧрт изба-читальня;
лудмо зал читальный зал.
лу́до утка; утиный.
прил. серый.
лудша́шпредназначенный для чтения;
лудшаш книга книга для чтения.
лу́дшочитающий; читатель;
лудшо еҥ читатель.
лудын пуаша) прочитать; б) зачитывать, зачитать; лудын пытараш прочитать, кончить читать.
Основное слово: луда́ш.
лужа́ уст. сельский староста.
лукма́ш сущ. от
лукташ вывод; выведение (
в разн. знач.);
вывоз;
вынос, вынесение;
исключение кого-л. откуда-л.;
добыча, добывание;
нефтьым лукмаш добыча нефти;
издание;
выпуск;
заемым лукмаш выпуск займа;
выемка;
вычитание;
пареҥгым лукмаш копка картофеля;
чыныш лукмаш оправдание;
паша гыч лукмаш увольнение с работы.
лу́кмо выведен(ный);
вывезен(ный);
вынесен(ный);
исключен(ный);
добыт(ый);
издан(ный);
выпущен(ный);
вынут(ый);
высунут(ый).
лукта́ш выводить, вывести кого-что-л.
в разн. знач. ;
имньым вӱта гыч лукташ вывести лошадь из конюшни;
строй гыч лукташ выводить из строя;
чывигым лукташ выводить цыплят;
у сорт уржам лукташ выводить новый сорт ржи;
формулым лукташ вывести формулу;
вывозить, вывезти кого-что-л.;
терысым пасушко лукташ вывозить навоз на поля;
выносить, вынести кого-что-л.
в разн. знач. ; вытаскивать, вытащить кого-что-л.;
вӱд пырням серыш луктын водой вынесло бревно на берег;
пунчалым лукташ вынести постановление;
исключать, исключить кого-л. откуда-л.; вывести из состава (
напр. президиума);
списке гыч лукташ исключить из списка;
добывать, добыть, извлекать, извлечь (что-л. из недр земли);
издавать, издать что-л.;
книга-влакым лукташ издавать книги;
выпускать, выпустить
в разн. знач. ;
вольык лукташ выпустить скот куда-л.;
у сатум лукташ выпускать новые товары;
газет лукташ выпускать газету;
доставать, достать, вынимать, вынуть что-л.;
кӱсен гыч шовычым лукташ достать платок из кармана;
вӱд гыч лукташ вынуть из воды;
высовывать, высунуть что-л.;
йылмым лукташ высунуть язык;
вычитать, вычесть;
лу гыч нылытым лукташ вычесть четыре из десяти;
в сочетании с деепричастной формой глаголов употребляется для образования составных глаголов, напр. :
нумал лукташ выносить, вынести;
локтей лукташ выгонять, выгнать;
пукшен лукташ выкармливать, выкормить;
пуэн лукташ выдувать, выдуть;
шонен лукташ выдумывать, выдумать;
печатлен лукташ выпускать, выпустить; издавать, издать;
туныкен лукташ выпустить (выпускать) учащихся;
Идиоматические выражения: йӱк лукташ а) издать звук; б) подать голос (сказать что-л. или высказать свое мнение);
пареҥгым лукташ копать картофель;
чыныш лукташ оправдывать, оправдать кого-л.;
паша гыч лукташ увольнять, уволить с работы;
мут лукташ начинать (начать) разговор; заводить (завести) разговор;
тӱжвак лукташ а) выносить, вынести наружу; б)
перен. раскрывать, раскрыть, сделать известным что-л. тайное, скрываемое;
Составные глаголы: луктын кудалташ выбросить, выкинуть;
луктын кышкаш выкидывать, выбрасывать;
луктын налаш вынуть;
луктын ойлаш высказывать, высказать (свои суждения и т.п.);
луктын опташ выкладывать, выложить;
луктын пуаш отдавать, отдать;
луктын пышташ выложить, вынув положить;
луктын шогаш выпускать, издавать;
луктын шуаш выкинуть; выбросить;
луктын шындаш выставить (наружу);
луктын шындылаш выставлять (наружу).
лу́кшо выпускающий;
газет лукшо выпускающий газету;
добывающий;
мландышӱй лукшо промышленность угледобывающая промышленность.
луле́гескелет, костяк;
черлын лулегыже веле кодын больной превратился в скелет (
букв.: у больного остался только скелет).
лумснег; снеговой;
лум пырче снежинка, снежок;
лум вочмаш снегопад;
лум кучымаш снегозадержание;
лум эрыктыме машина снегоочиститель;
лум вӱд снеговая вода.
лума́ш идти, падать, (о снеге);
лум лумеш снег идет;
кодшо пашаш лум лумеш (посл.) на недоделанную работу снег выпадет.
2 спр. разг. отводить, отвести (глаза) кому-л. (отвлечь чье-л. внимание от чего-л.).
лунчырга́ш 2. спр. слабеть, ослабевать, ослабеть, обессилеть.
лунчырта́ш 2. спр. ослаблять, ослабить, обессилить кого-что-л.
лу́покуча хвороста, валежника.
лупсроса;
лупс возын пала роса;
лупс шырча росинка, капелька росы.
лупса́нросистый;
лупсан шудо росистая трава;
шудым лупсан годым солаш сай (посл.) траву по росе косить хорошо;
лупсан эр росистое утро.
лупшала́ш хлестнуть, хлопнуть, ударить чем-л.;
воштыр дене лупшалаш хлестнуть прутом;
махнуть чем-л.;
кид дене лупшалаш махнуть рукой;
вскидывать, вскинуть что-л. (на плечо); закидывать, закинуть; перебрасывать, перебросить, перекидывать, перекинуть что-л. (за спину, через плечо).
лупшалтара́ш 2. спр. размахиваться, размахнуться;
кидым лупшалтарен пераш ударить с размаху.
лупшалта́ш развеваться, раскачиваться (от ветра);
раскатываться, раскатиться (на снежной, на скользкой дороге);
плескаться (о воде);
Идиоматические выражения: вӱд лупшалтме йӱк звук плещущейся воды, плеск, всплеск.
лупша́лтышраскат, раскатанное место на зимней дороге.
лупша́ш 2. спр. хлестать, хлопать, ударять чем-л.;
махать (крыльями);
биться, плескать, плескаться (о волнах);
Составные глаголы: лупшен налаш отхлестать.
лучслабо (не туго);
луч ышташ ослабить что-л.;
кандырам луч кылдаш слабо натянуть веревку.
лушслабый; нетугой;
могыржылан луш лие (он) почувствовал облегчение.
лушка́ш 2. спр. слабеть, ослабевать, ослабить (о дисциплине; о повязках и т.п.);
Идиоматические выражения: чонем лушкыш от сердца отлегло;
Составные глаголы: лушкен пыташ ослабить.
лушкыдемда́ш 2 спр. ослабить, ослаблять что-л. (дисциплину; повязку и т.п.).
лу́шкыдылыкслабость; слабина (при натягивании чего-л.).
луштара́ш 2. спр. ослаблять, ослабить (веревку, пояс и т.п.);
паша темпым луштараш огыл не ослаблять темпы работ;
Идиоматические выражения: чоным луштараш отвести душу;
Составные глаголы: луштарен колташ ослабить.
лушта́ш 2. спр. ослаблять, ослабить что-л.
луштырга́ш 2. спр. слабеть, слабнуть, ослабеть, ослабнуть (об организме и т.п.);
расстраиваться, расстроиться (о хозяйстве и т.п.);
Составные глаголы: луштырген пыташ а) ослабеть, ослабнуть; б) расстроиться.
луштырта́ш 2. спр. ослаблять, ослабить (организм и т.п.);
расстраивать, расстроить (хозяйство и т.п.).
лу́ышдесятеро, вдесятером.
луэ́шУпотребляется лишь в составе выражений:
луэш налаш брать (взять) на поруки, заступаться, заступиться за кого-л.
луэш налашбрать (взять) на поруки, заступаться, заступиться за кого-л.
лӱда́шпугаться, испугаться, напугаться кого-чего-л.; страшиться, устрашиться чего-л.; опасаться, бояться кого-чего-л.; робеть, оробеть; трусить, струсить.
лӱдде́безбоязненно, бесстрашно, отважно, смело, храбро, решительно.
лӱддыма́шбезбоязненность, бесстрашие, отвага, смелость, храбрость, решительность;
лӱддымаш шерге, да моштымашат кӱлеш (посл.) важна смелость, да нужна и умелость.
лӱ́ддымӧбезбоязненный, бесстрашный, отважный, смелый, храбрый, решительный;
лӱддымым тӱня йӧрата (посл.) храброго мир любит.
лӱ́ддымылыкбезбоязненность, бесстрашие, отвага, смелость, храбрость, решительность.
лӱдма́ш испуг, страх, боязнь, опасение;
боязливость, пугливость; робость; трусость.
лӱ́дшӧпугливый, боязливый; робкий; трусливый;
лӱдшӧ пий кугун опта (посл.) трусливая собака громко лает;
Идиоматические выражения: лӱдшӧ мераҥ а) трусливый заяц; б)
перен. трус (о человеке).
лӱдыкта́ш 2. спр. пугать, испугать, напугать, страшить, устрашать, устрашить кого-л.; грозить, угрожать, пригрозить кому-л. чем-л.;
лӱдшым лӱдыкташ куштылго (посл.) трусливого испугать легко;
Составные глаголы: лӱдыктен колташ вспугнуть;
лӱдыктен пытараш перепугать, напугать.
лӱ́дыкшӧопасный; опасность; опасно;
лӱдыкшӧ айдеме опасный человек;
лӱдыкшым кораҥдаш устранить опасность;
лӱдыкшым ышташ создавать опасность;
тыште шинчаш лӱдыкшӧ здесь сидеть опасно.
лӱ́дынпугливо, боязливо; робко; трусливо;
лӱдын ончаш смотреть пугливо, с опасением, со страхом;
Составные глаголы: лӱдын илаш жить испытывая страх, боязнь.
лӱйкала́ш 2. спр. многокр. от
лӱяшстрелять; расстреливать, обстреливать кого-что-л.
лӱйылта́ш многокр. от
лӱяш стрелять;
стреляться, стрелять друг в друга.
лӱм имя; кличка;
мыскылтыш лӱм прозвище;
лӱм пуаш дать имя (или кличку); назвать каким-л. именем;
название (книги и т.п.);
звание;
калык поэт лӱм звание народного поэта.
Идиоматические выражения: лӱмжылан гына только для вида (сделать что-л.);
лӱма́н именем, по имени, называемый каким-л. именем;
Петр лӱман по имени Петр;
перен. авторитетный, известнын;
лӱман еҥ авторитетный человек;
грам. именной;
составной сказуемыйын лӱман ужашыже именная часть составного сказуемого.
лӱмаҥа́шпокрываться (покрыться) струпьями.
лӱмда́ш 2. спр. называть, назвать, прозвать кого-л.; дать имя, кличку.
лӱ́мдымӧ прил. безымянный (не имеющий имени, названия).
прич. от
лӱмдашназван(ный), прозван(ный).
лӱме́ш послелог, передается выражениями: имени кого-л.;
Ленин лӱмеш колхоз колхоз имени Ленина;
в честь кого-л.;
тудын толмо лӱмеш в честь его приезда;
во имя кого-чего-л.;
мемнан келшен илыме лӱмеш во имя нашей дружбы;
на имя кого-л.
директор лӱмеш возымо йодмаш заявление, написанное на имя директора.
лӱмне́рмолва, слухи, толки, слава;
лӱмнер лектын идут толки, идет слава;
сай лӱмнер добрая слава;
осал лӱмнер дурная слава.
лӱ́мӧ клей.
болячка; струп.
лӱ́мыкклейковина; клейкий кусок чего-л.
лӱмыла́ш 2. спр. приклеивать, приклеить что-л.; клеить, склеивать, склеить;
Составные глаголы: лӱмылен шындаш приклеить что-л.
лӱ́мыннарочно, специально; умышленно;
лӱмын ыштыме специально сделанное, приготовленное, устроенное;
Идиоматические выражения: лӱмын колтымо нарочный (курьер, гонец).
лӱнталта́шкачаться;
Составные глаголы: лӱҥгалт каяш закачаться,
лӱҥгалт кечаш висеть и покачиваться.
лӱҥга́ш 2. спр. трястись;
качаться, раскачиваться;
свистеть, прикладывая к губам листок.
лӱҥгыкта́ш 2. спр. трясти кого-что-л. (также при езде);
пушеҥгым лӱҥгыкташ трясти дерево;
качать; раскачивать кого-что-л.
лӱп-ка́ндетемно-синий,
лӱп-канде кава темно-синее небо.
лӱшкыкта́ш 2. спр. трясти, шатать, шевелить кого-что-л.
лӱ́штымодоильный; дойный;
ушкал лӱштымӧ аппарат доильный аппарат;
лӱштымӧ ушкал дойная корова;
ушкал лӱштымӧ ведра подойник.
лӱялта́шстреляться, застрелиться;
Составные глаголы: лӱялт колаш застрелиться.
лӱя́ш 2. спр. стрелять; стрельнуть;
пычал дене лӱяш стрелять из ружья;
пушко дене лӱяш стрелять из пушки;
лӱйымӧ йӱк звук выстрела.
лы́вебабочка;
сар лыве желтая бабочка;
чевер лыве красивая бабочка
ола лыве пестрая бабочка;
Идиоматические выражения: лыве чер заболевание овец ленточными глистами.
лывыжга́ш вянуть, увядать, блекнуть (о листьях, зелени);
перен. разг. киснуть, скиснуть, раскисать, раскиснуть, становиться (стать) вялым
Составные глаголы: лывыжген каяш а) завянуть, увянуть, поблекнуть; б)
перен. скиснуть, раскиснуть, стать вялым;
лывыжген пыташ завянуть, поблекнуть.
лы́выжге увядший, поблекший (о листьях зелени);
вялый (о человеке).
лывыжген каяша) завянуть, увянуть, поблекнуть; б)
перен. скиснуть, раскиснуть, стать вялым;
Основное слово: лывыжга́ш.
лывыжта́ш 2. спр. делать (сделать) вялым, увядшим;
запаривать, запарить (
напр. веник).
лывырга́ш 2. спр. гнуться, погнуться, сгибаться, согнуться, пригибаться, пригнуться (о ветке и т.п.);
делаться (сделаться) мягким, гибким, эластичным (о теле и т.п.);
Идиоматические выражения: йылмыже лывырген (у него) развязался язык.
лы́вырге сырой, влажный, мягкий (о погоде);
гибкий, плавный; эластичный;
лывырге воштыр гибкий прут;
тудо лывырге могыран он(а) гибкого телосложения;
лывырге айдеме кроткий, мягкий человек.
лывырта́ш 2. спр. гнуть, сгибать, согнуть, погнуть; нагибать, нагнуть, пригибать, пригнуть что-л. (ветку и т.п.);
теплеть, потеплеть (о погоде);
Идиоматические выражения: йылмым лывырташ развязать язык.
лы́геперхоть;
Идиоматические выражения: кумыж лыге чешуя бересты;
пӱнчӧ лыге чешуя сосновой коры.
лыдырга́ш 2. спр. приседать под тяжестью; прогибаться, прогнуться под тяжестью;
оҥа лыдырген доска прогнулась;
Составные глаголы: лыдырген волаш прогнуться;
лыдырген волен шинчаш присесть под тяжестью.
лыдырта́ш 2. спр. придавить тяжестью, прогибать, прогнуть что-л. (своей тяжестью).
лыжга́плавный, спокойный; тихий (не сильный);
лыжга мардеж тихий ветер;
лыжга йӱр тихий дождь.
лыжга́йышеветхий; худой
разг. ; расползшийся, разлезшийся (об одежде и т.п.).
лыжгаҥа́шстановиться (стать) спокойным, нежным, тихим (
напр. о голосе).
лыжгаҥда́ш 2. спр. делать (сделать) спокойным, нежным, тихим (
напр. тон разговора).
лыжгая́ш 2. спр. расползаться, расползтись, разлезаться, разлезться от ветхости (об одежде и т.п.).
лыжгыкта́ш 2. спр. шелестеть;
лышташ-влак лыжгыктат листья шелестят.
лык-лук образн. сл. — о сгибании чего-л.
кагазым лык-лук тодылаш согнув, сложить бумагу.
лыки́-луки́ образн. сл. — о чем-л. извилистом;
лыки-луки эҥер извилистая речка.
лымусталость;
лым лийде без устали.
лыҥмного; порядочно
разг. ;
шурно лыҥ шочын хлеб обильно уродился;
эҥыжым лыҥ поген кондаш принести много малины.
лыпке́смирно;
лыпке кияш лежать смирно, спокойно.
лыплана́ш 2. спр. утихать, утихнуть; успокаиваться, успокоиться.
лыплана́ш 2. спр. усмиряться, усмириться, укрощаться, укротиться;
успокаиваться, успокоиться, утешаться, утешиться.
лыпландара́ш 2. спр. усмирять, усмирить, укрощать, укротить кого-что-л.;
успокаивать, успокоить, утешать, утешить кого-л.;
1 и 2 л. не употр. прибивать, прибить (о дожде);
йӱр пуракым лыпландарыш пыль прибило дождем.
лыштсмирно, тихо; спокойно;
лышт лий успокойся.
лышташла́ш 2. спр. листать, перелистывать, перелистать что-л.;
кагаз тӱшкам лышташлен ончышташ просматривать пачку бумаг, перелистывая их.
лю́выкнеряха, нечистоплотный, неряшливый, неопрятный (о человеке).
ляпка́ш 2. спр. разг. говорить бестактно.
Далее: «О словаре»
