на основе словаря В.М. Васильева и З.В. Учаева
Ы
ы́ле 3 л. ед. ч. прош. вр. от
улаш "быть" он был, она была, оно было;
частица бы;
кӱзем ыле, сер тура (я) поднялся бы, (но) берег крутой.
ы́лчык ость.
с отливом какого-л. цвета, оттенок;
кӧгӧрчен оҥ ужар ылчыкан грудь голубя с зеленым отливом.
ылыжа́ш прям., перен., разгораться, разгореться, разжигаться, разжечься; воспламеняться, воспламениться; вспыхивать, вспыхнуть;
тул ылыже вспыхнул огонь;
тудо тул гай ылыж кайыш он вспыхнул, как огонь;
кредалмаш ылыже разгорелась борьба;
оживать, ожить;
Составные глаголы: ылыж каяш разгореться, воспламениться, вспыхнуть.
ылыжта́ш 2. спр. прям., перен. разжигать, разжечь; воспламенять, воспламенить; поджигать, поджечь что-л.;
тулым ылыжташ разжечь огонь;
келшыдымашым ылыжтен шогаш разжигать вражду;
развязывать, развязать (войну);
оживлять, оживить что-л.
ыльда́ 2 л. мн. ч. прош. вр. от
улаш "быть" вы были.
ыльна́ 1л. мн. ч. прош. вр. от
улаш "быть" мы были.
ы́льым 1л. ед. ч. прош. вр. от
улаш "быть" я был(а).
ы́льыч 2 л. ед. ч. прош. вр. от
улаш "быть" ты был(а);
3 л. ми. ч. прош. вр. от
улаш "быть" они были.
ынеда́ отрицание при глаголе 2-го л. мн. ч. желательного наклонения не;
ынеда ойло мо? не намерены ли (вы) говорить?
ыне́ж отрицание при глаголе 3-го л. ед. ч. желательного наклонения не,
ынеж шич (он) не хочет сесть.
ыне́м отрицание при глаголе 1-го л. ед. ч. желательного наклонения не;
ынем муро (я) не намерен петь.
ынена́ отрицание при глаголе 1-го л. мн. ч. желательного наклонения не;
тудым ынена колто (мы) не намерены отпустить его.
ыне́т отрицание при глаголе 2-го л. ед. ч. желательного наклонения не;
ынет тол гын, возен колто если (ты) не намерен прийти, то напиши.
ыне́шт отрицание при глаголе 3-го л. мн. ч. желательного наклонения не;
ынешт кай (они) не намерены идти.
ы́нже отрицание при глаголе 3-го л. ед. ч. повел. накл. пусть не;
толмешкем ынже кай пусть (он) не уходит до моего прихода.
ы́нышт отрицание при глаголе 3-го л. мн. ч. повел. накл. пусть не;
ынышт тол пусть (они) не приходят.
ыҥвнимание;
ыҥ пышташ обращать внимание на кого-что-л.
ыра́ш 2. спр. греться; нагреваться, нагреться; согреваться, согреться; обогреваться, обогреться;
вӱд ырен вода нагрелась;
шокшышто кид вашке ыра в тепле руки быстро согреваются;
пеш чот ыраш накаливаться, накаляться, накалиться;
преть, сопреть;
шудо каван ырен стог сена сопрел;
Составные глаголы: ырен каяш разгорячиться, почувствовать жар;
ырен шуаш нагреться, согреться, разогреться, прогреться, обогреться.
ырен шуашнагреться, согреться, разогреться, прогреться, обогреться.
Основное слово: ыра́ш.
ыре́скрест;
изи ырес крестик;
ыресан эҥыремыш паук-крестовик.
ыресла́ перекрестный;
крест-накрест;
ыресла опташ складывать крест-накрест;
Идиоматические выражения: ыресла корно перекресток дорог;
ыресла урем перекресток (улиц).
ыресла́ш 2. спр. креститься, перекреститься;
оҥ ыреслаш креститься;
Составные глаголы: ыреслен колташ перекреститься.
ырла́ш 2. спр. урчать; ворчать, рычать.
ырыкта́ш 2. спр. греть кого-что-л.; нагревать, нагреть, разогревать, разогреть, подогревать, подогреть что-л.; обогревать, обогреть, пригревать, пригреть, согревать, согреть кого-что-л. ;
кечат чыламак ырыктен ок керт (посл.) и солнце всех согреть не может.
ы́рышепрелый;
ырыше уржа прелая рожь;
ырыше шудо прелое сено.
ыш отрицание при глаголе 3-го л. ед. ч. прош. вр. не;
тудо ыш тол он не пришел.
ышда́ отрицание при глаголе 2-го л. мн. ч. прош. вр. не;
те тудым ышда уж вы не увидели сто.
ышна́ отрицание при глаголе 1-го л. ми. ч. прош. вр. не;
ышна муро мы не пели;
ышна кол мы не слышали.
ышт отрицание при глаголе 3-го л. мн. ч. прош. вр. не;
ышт возо они не писали.
ышталта́ш делаться, сделаться (происходить);
мо тушто ышталтеш? что там делается?;
образовываться, образоваться; составляться; составиться; создаваться, создаться;
кугу ер ышталтын образовалось большое озеро;
строиться, сооружаться;
у фабрик ышталтеш строится новая фабрика;
Составные глаголы: ышталт шукталташ создаться; построиться.
ышта́ш 2. спр. делать, сделать что-л.;
шинча лӱдеш, кид ышта (посл.) глаза боятся, а руки делают;
совершать, совершить что-л.;
создавать, создать что-л.; образовывать, образовать, составлять, составить что-л.;
вырабатывать, выработать, производить, произвести что-л.;
воздвигать, воздвигнуть, строить, построить, сооружать, соорудить что-л.;
поступать, поступить (как-л.);
чын ышташ поступить правильно;
причинять, причинить что-л. кому-л.;
осалым ышташ причинить зло;
работать;
заводышто ышташ работать на заводе;
бригадирлан ышташ работать бригадиром;
решать, решить что-л. или с неопр.;
тунемаш колташ ыштен улына (мы) решили послать учиться кого-л.;
наводить, навести (порядок, страх и т.п.);
готовить, заготовлять, заготовить что-л.;
пум ышташ готовить (заготовить) дрова;
кормам ышташ заготовить корм.
ы́штырсуконная онуча, портянка;
тӱргандыран ыштыр онучи из черного крестьянского сукна, строченные цветными шерстяными шнурами.
ыштыра́шдомашнее сукно;
ош ыштыраш белое домашнее сукно;
ыштыраш кӱпш, ыштыраш лувырчо мелкие шерстинки, падающие из крестьянского сукна при толчении, проминании его;
ыштыраш тошкаш валять сукно.
ы́штышработа, продукт труда;
тиде — тудын ыштышыже это — его работа.
ы́штыш-ку́чышработа, качество работы;
ыштыш-кучышыжо ару чистая работа.
Далее: «О словаре»
